Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယောဘဝတ္တု။ 6:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ငါ့​အဖို့ ရွံရှာဖွယ်​သော​အစာ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၍ တို့ထိ​လို​စိတ်​ပင်​မ​ရှိ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 လက်နှင့်မျှမတို့နိုင်၊ ငါမနှစ်သက်နိုင်သောအရာကို ရွံလျက်နှင့် ငါစားရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ချဉ် သိုး သော စား ဖွယ် ကဲ့ သို့ ဖြစ်၍၊ မြည်း စမ်း ခြင်း ကို မျှ ငါ မ နှစ် မြို့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 လက်​နှင့်​မျှ မ​တို့​နိုင်၊ ငါ​မ​နှစ်​သက်​နိုင်​သော​အ​ရာ​ကို ရွံ​လျက်​နှင့် ငါ​စား​ရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယောဘဝတ္တု။ 6:7
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ထို​မုဆိုးမ​က “​သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​၌ မုန့်​မ​ရှိ​ပါ​။ အိုး​ထဲ၌ လက်တစ်ဆုပ်စာ​မုန့်ညက်​နှင့် ဘူး​ထဲ၌​ဆီ​အနည်းငယ်​သာ ရှိ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် ထင်း​နှစ်​ချောင်း​ကို ကောက်​ပြီးလျှင် အကျွန်ုပ်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​သား​အဖို့ မုန့်​ပြန်ဖုတ်​ပါ​မည်​။ ထို​မုန့်​ကို​စား​ပြီးလျှင် အကျွန်ုပ်​တို့ သေ​ဖို့​သာ​ကျန်​ပါ​တော့​သည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။


‘​ငါ ဘေးကင်း​စွာ​ပြန်လာ​သည့်​အချိန်​ထိ ဤ​သူ​ကို ထောင်ချ​ထား​၍ သူ့​အား မသေရုံတမည်​သာ မုန့်​နှင့်​ရေ​ကို ပေး​လော့​’​ဟူ၍ ရှင်ဘုရင်​အမိန့်ပေး​ကြောင်း​ပြောကြား​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ငါ​သည် စားသောက်​ရ​မည့်​အစား ငိုကြွေး​နေ​ရ​ပါ​၏​။ ရေ​စီးဆင်း​သကဲ့သို့ ညည်းတွား​နေ​ရ​ပါ​၏​။


ထို့ကြောင့် သူ့​စိတ်​သည် အစားအစာ​ကို ရွံရှာ​၍ သူ့​ဝိညာဉ်​သည် စားကောင်းသောက်ဖွယ်​ကို ရွံရှာ​၏​။


အရသာမရှိ​သော​အစာ​ကို ဆား​မပါ​ဘဲ စား​နိုင်​သလော​။ ကြက်ဥ​အကာ​၌ အရသာ​ရှိ​သလော​။


ငါ​တောင်းဆို​သော​အရာ​ကို ရ​ပါစေသော​။ ဘုရားသခင်​သည် ငါ့​မျှော်လင့်ချက်​ကို ဖြည့်ဆည်း​ပေး​ပါစေသော​။


အကယ်စင်စစ် အကျွန်ုပ်​သည် ပြာ​ကို​အစာ​အဖြစ်​စား​ရ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​သောက်စရာ​ကို​လည်း မျက်ရည်​နှင့်​ရောစပ်​ရ​ပါ​၏​။


ငါ​က​လည်း “​အို ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ငယ်စဉ်​မှစ၍ ယခု​တိုင်အောင် အလိုလို​သေ​သော​အကောင်​၊ သားရဲ​ကိုက်​၍​သေ​သော​အကောင်​တို့​ကို မ​စား​ဖူး​ပါ​။ ထို​အရာ​တို့​ဖြင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မ​ညစ်ညူး​စေ​ဖူး​ပါ​။ ထိုသို့​ရွံရှာဖွယ်​သော​အကောင်​၏​အသား​ကို အကျွန်ုပ်​ပါးစပ်​ထဲသို့ မ​ထည့်​ဖူး​ပါ​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။


တစ်ဖန် ကိုယ်တော်​က “အချင်း​လူသား​၊ ငါ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​စားနပ်ရိက္ခာ​ကို ဖြတ်တောက်​ပစ်​မည်​။ သူ​တို့​သည် မုန့်​ကို​ချိန်​လျက် စိုးရိမ်ပူပန်စိတ်​ဖြင့် စား​ရ​လိမ့်မည်​။ ရေ​ကို​ချင့်​လျက် ထိတ်လန့်​စွာ သောက်​ရ​လိမ့်မည်​။


ထို​ရက်သတ္တပတ်​သုံး​ပတ်​တိုင်တိုင် စားကောင်းသောက်ဖွယ်​ကို မ​စား​၊ အသား​နှင့် စပျစ်ဝိုင်​ကို​လည်း မ​သုံးဆောင်​၊ ဆီ​ကို​လည်း မ​လိမ်း​ဘဲ နေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ