Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယောဘဝတ္တု။ 4:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 သားကောင်​မဲ့​သောကြောင့် ခြင်္သေ့​တို့ သေကျေ​ကြ​ရ​၏​။ ခြင်္သေ့ပေါက်လေး​တို့​လည်း ကွဲလွင့်​ကုန်​ပါ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ဘမ်း၍ စားစရာမရှိသောကြောင့်၊ ကြမ်းတမ်းသော ခြင်္သေ့သည်သေ၍၊ ခြင်္သေ့မ၏သားငယ်တို့သည် အရပ်ရပ် ကွဲပြားရကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 ကိုက် စား ရန် မဲ့ သော ကြောင့်၊ သီ ဟ သေ၍၊ ခြင်္သေ့ ငယ် တို့ ကွဲ လွင့် ရ ကြ သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ဖမ်း၍ စား​စ​ရာ​မ​ရှိ​သော​ကြောင့်၊ ကြမ်း​တမ်း​သော​ခြင်္သေ့​သည် သေ၍၊ ခြင်္သေ့​မ၏​သား​ငယ်​တို့​သည် အ​ရပ်​ရပ် ကွဲ​ပြား​ရ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယောဘဝတ္တု။ 4:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယုဒ​သည် ခြင်္သေ့​သားပေါက်​ဖြစ်​၏​။ ငါ့​သား​၊ သင်​သည် သားကောင်​သတ်စား​ပြီး​တက်လာ​၏​။ သူ​သည် ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဝပ်​လျက်​၊ လဲလျောင်း​လျက်​နေ​တတ်​၏​။ သူ့​ကို မည်သူ​ဆွ​ဝံ့​သနည်း​။


တောကန္တာရ​ဘက်​မှ လေပြင်းမုန်တိုင်း​သည် လေးဘက်လေးတန်​မှ​တိုက်​လာ​သဖြင့် ထို​လုလင်​တို့​အပေါ်​သို့ အိမ်​ပြိုကျ​ပြီး သူ​တို့​သေ​ကုန်​ကြ​ပါ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​တစ်ဦးတည်း​သာ လွတ်မြောက်​လာ​သဖြင့် အရှင့်​ထံ လာရောက်​ကြားလျှောက်​ပါ​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။


သူ့​သားသမီး​တို့​သည် ဆင်းရဲသား​တို့​၏​အလို​ကို​လိုက်​ရ​လိမ့်မည်​။ သူ​၌​ရှိ​သော​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​များ​ကို​လည်း သူ့​လက်​ဖြင့် ပြန်ပေး​ရ​လိမ့်မည်​။


ဒုစရိုက်ပြု​သော​သူ​တို့​၏​အစွယ်​ကို ချိုး​ပြီး သူ့​သွား​မှ သားကောင်​ကို ကယ်နုတ်​ပေး​ခဲ့​၏​။


ခြင်္သေ့မ​အဖို့ သားကောင်​ကို သင်​ဖမ်း​ပေး​ဖူး​သလော​။ ခြင်္သေ့ပျို​တို့ အဆာပြေ​အောင် သင်​လုပ်ပေး​နိုင်​သလော​။


ကိုယ်တော်​သည် နွမ်းပါး​သော​သူ​တို့​ကို ဓားသွား​နှုတ်ခမ်း​ဘေး​မှ​လည်းကောင်း​၊ အားကြီး​သော​လက်​ဘေး​မှ​လည်းကောင်း ကယ်တင်​တော်မူ​၏​။


သူ့​သားသမီး​တို့​သည် လုံခြုံမှု​နှင့် ကင်းဝေး​၏​။ မြို့​တံခါး​၌ ညှဉ်းဆဲ​ခံ​နေ​ရ​သည်​ကို​ပင် ကယ်နုတ်​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။


ခြင်္သေ့ပျို​တို့​သည် အစာ​ချို့တဲ့​၍ ဆာလောင်မွတ်သိပ်​တတ်​ကြ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ရှာ​သော​သူ​တို့​မူကား ကောင်း​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ ချို့တဲ့​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။


သားသမီး​တို့​၊ လာ​ကြ​လော့​။ ငါ့​ကို​နားထောင်​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​အကြောင်း​ကို သင်​တို့​အား ငါ​သင်ကြား​ပေး​မည်​။


သို့မဟုတ်လျှင် ကယ်နုတ်​သူ​မ​ရှိ​စဉ် သူ​တို့​သည် ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို​ဆုတ်ဖြဲ​၍ အပိုင်းပိုင်း​ကိုက်ဖြတ်​ကြ​လိမ့်မည်​။


ခြင်္သေ့​သည် ပုန်းအောင်း​ရာ​မှ​ထွက်လာ​ပြီ​။ လူမျိုးတကာ​တို့​ကို​ဖျက်ဆီး​သော​သူ​သည် မိမိ​၏​နေရာ​မှ​ထွက်လာ​ပြီ​။ သင်​၏​ပြည်​ကို လူသူကင်းမဲ့​ရာ​အရပ်​ဖြစ်စေ​ရန် မိမိ​နေရာ​မှ​ထွက်လာ​ပြီ​။ သင်​တို့​၏​မြို့​များ​သည် ပျက်စီး​သွား​လိမ့်မည်​။ နေထိုင်​သူ​ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​။


သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​နောက်​တော်​သို့ လိုက်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ကိုယ်တော်​သည် ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့​ဟိန်း​တော်မူ​မည်​။ ဟိန်း​တော်မူ​သောအခါ ကိုယ်တော်​၏​သားသမီး​တို့​သည် အနောက်​အရပ်​မှ​ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်​လျက် ထွက်လာ​ကြ​မည်​။


ဤ​လူမျိုး​သည် ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့​ထကြွ​၍ ခြင်္သေ့ထီး​ကဲ့သို့ မာန်ဝင့်​နေ​၏​။ သူ​သည် သားကောင်​ကို​မ​စား​ရ​မီ​၊ သူ​ကိုက်သတ်​သော​အကောင်​၏​သွေး​ကို​မ​သောက်​ရ​မီ လဲလျောင်း​နေ​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


သူ​သည် လဲလျောင်း​လျက် နေ​၏​။ ခြင်္သေ့ထီး​ကဲ့သို့​၊ ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့ အိပ်​လျက် နေ​၏​။ သူ့​ကို မည်သူ​နှိုး​ဝံ့​သနည်း​။ သင့်​ကို ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​သည် ကောင်းချီးခံစား​ရ​မည်​။ သင့်​ကို ကျိန်ဆဲ​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း ခံရ​မည်​’ ”​ဟု ဆို​၏​။


သို့သော် နှုတ်ကပတ်တော်​ဟောပြော​ခြင်း​အမှု​ကို ငါ့​အား​အပြည့်အဝ​ဆောင်ရွက်​စေ​၍ လူမျိုးခြား​အပေါင်း​တို့​သည် ထို​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို​ကြားသိ​မည့်​အကြောင်း သခင်​ဘုရား​သည် ငါ့​ဘက်​၌​ရပ်တည်​လျက် ငါ့​ကို ခွန်အား​နှင့်​ပြည့်စုံ​စေ​တော်မူ​၏။ ဤသို့ဖြင့် ငါ​သည် ခြင်္သေ့​ခံတွင်း​မှ ကယ်နုတ်​ခြင်း​ခံရ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ