ယောဘဝတ္တု။ 33:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ သို့ဖြစ်၍ အို ယောဘ​၊ ယခု အကျွန်ုပ်​ပြော​မည့်​စကား​ကို နားထောင်​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​ပြော​သမျှ​ကို အာရုံစိုက်​ပါ​လော့​။

Common Language Bible

¹ သို့ဖြစ်၍ အိုယောဘ၊ ငါမြွက်ဆိုသောစကား အလုံးစုံတို့ကို နားထောင်နာယူပါလော့။

Garrad Bible

¹ သို့ ဖြစ်၍ အ ချင်း ယော ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ပြော ဆို သ မျှ သော စ ကား များ ကို နား ထောင် နာ ခံ ပါ လော့။

Judson Bible

¹ သို့​ဖြစ်၍ အို​ယော​ဘ၊ ငါ​မြွက်​ဆို​သော​စ​ကား အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို နား​ထောင်​နာ​ယူ​ပါ​လော့။

ယောဘဝတ္တု။ 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 13:17

ငါ့​စကား​ကို သေချာ​နားထောင်​ကြ​လော့​။ ငါ​ရှင်းပြ​သည်​ကို အာရုံစိုက်​ကြ​လော့​။

ယောဘဝတ္တု။ 13:6

ယခု ငါ​ပြန်ပြော​သော​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​လော့​။ ငါ့​နှုတ်​ဖြင့် လျှောက်လဲ​သော​စကား​များ​ကို အာရုံစိုက်​ကြ​လော့​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:22

မည်ကဲ့သို့ မျက်နှာချိုသွေး​ရ​မည်​ကို​လည်း မ​သိ​ပါ​။ ထိုသို့​ပြု​မိ​ခဲ့​လျှင် အကျွန်ုပ်​ကို​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ချက်ချင်း​ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:2

ယခု အကျွန်ုပ်​သည် နှုတ်​ကို​ဖွင့်​တော့​မည်​။ ခံတွင်း​ထဲမှ​လျှာ​သည်​လည်း ပြောဆို​တော့​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 34:2

“အို ပညာရှိ​တို့​၊ အကျွန်ုပ်​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​ပါ​လော့​။ အို အသိတရား​ရှိ​သူ​တို့​၊ အကျွန်ုပ်​ကို စူးစိုက်​နားထောင်​ကြ​ပါ​လော့​။

ရှင်မာကု 4:9

ထို့နောက်“ကြား​စရာ​နား​ရှိ​သော​သူ​သည် ကြား​ပါစေ”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။