ယောဘဝတ္တု။ 31:38 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁸ ငါ့​မြေကွက်​သည် ငါ့​ကို ဆန့်ကျင်​လျက်​အော်ဟစ်​၍ ထွန်ကြောင်း​များ တစ်ပြိုင်တည်း​ငိုကြွေး​ကြ​လျှင်​လည်းကောင်း​၊

Common Language Bible

³⁸ ငါ့မြေသည် ငါ့ကိုအပြစ်တင်သဖြင့်၊ အော်ဟစ်၍ လည်ချောင်းတို့သည် တညီတည်းမြည်တမ်းသော်၎င်း၊

Garrad Bible

³⁸ ငါ့ မြေ သည် တစ် ဘက်၌ အော် ဟစ်၍။ ထယ် ကြောင်း များ လည်း တစ် ပြိုင် နက် ငို ကြွေး ရ လျှင်လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

³⁸ ငါ့​မြေ​သည် ငါ့​ကို​အ​ပြစ်​တင်​သ​ဖြင့်၊ အော်​ဟစ်၍ လည်​ချောင်း​တို့​သည် တ​ညီ​တည်း​မြည်​တမ်း​သော်​လည်း​ကောင်း၊

ယောဘဝတ္တု။ 31:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 20:27

မိုးကောင်းကင်​သည် သူ့​အပြစ်​များ​ကို ဖော်ထုတ်​ပြီး မြေကြီး​သည် သူ့​ကို​ဆန့်ကျင်​ထကြွ​လိမ့်မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 24:2

လူ​တို့​သည် နယ်နိမိတ်စည်း​များ​ကို ရွှေ့ပစ်​တတ်​ကြ​၏​။ လုယူ​သော​တိရစ္ဆာန်​များ​ကို ထိန်းကျောင်း​တတ်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 65:13

မြက်ခင်းပြင်​တို့​သည် သိုးအုပ်​နှင့်​ပြည့်စုံ​လျက် ချိုင့်ဝှမ်း​တို့​သည် ဂျုံစပါး​နှင့်​ဖုံးလွှမ်း​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ ၎င်း​တို့​သည် ဝမ်းမြောက်​စွာ​ကြွေးကြော်​၍ သီချင်းဆို​ကြ​ပါ​၏​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 2:11

စင်စစ် ကျောက်တုံး​တစ်​တုံး​သည် နံရံ​ထဲမှ​အော်ဟစ်​၍ ရက်မ​တစ်​ချောင်း​သည် သစ်သား​များ​ထဲမှ​တုံ့ပြန်​လိမ့်မည်​။

ယာ​ကုပ် 5:4

ကြည့်​ကြ​လော့။ သင်​တို့​လယ်ကွင်း​၌​ရိတ်သိမ်း​ပေး​သည့် အလုပ်သမား​တို့​ကို သင်​တို့​လိမ်ညာ​၍​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​သော လုပ်အားခ​များ​သည် အော်ဟစ်​နေ​ကြ​၏။ ရိတ်သိမ်း​သော​သူ​တို့​၏​အော်ဟစ်​သံ​များ​သည်​လည်း ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရ​ဘုရား​၏​နား​တော်​သို့ ရောက်​လေ​ပြီ။