ယောဘဝတ္တု။ 31:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ သို့ပြုလျှင် ထို​စွဲချက်​ကို ငါ့​ပခုံး​ထက်​တွင် တင်​ထား​မည်​။ သရဖူ​ကဲ့သို့ ဆောင်း​ထား​မည်​။

Common Language Bible

³⁶ အကယ်စင်စစ်ထိုစာကို ပခုံးပေါ်မှာ ငါတင် ထားပါမည်။ ဗေါင်းကဲ့သို့ ဆောင်းပါမည်။

Garrad Bible

³⁶ ရ ခဲ့ ပါ မူ၊ ထမ်း ဆောင် ခြင်း ကိုလည်း ကောင်း၊ ဦး ရစ် သ ဖွယ် ပတ် စည်း ခြင်း ကိုလည်း ကောင်း၊ ပြု ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

³⁶ အ​ကယ်​စင်​စစ် ထို​စာ​ကို ပ​ခုံး​ပေါ်​မှာ ငါ​တင်​ထား​ပါ​မည်။ ဗောင်း​ကဲ့​သို့ ဆောင်း​ပါ​မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 31:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 29:14

ငါ​သည် ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကို လွှမ်းခြုံ​ဝတ်ဆင်​ထား​၏​။ တရားမျှတ​ခြင်း​သည် ငါ့​ဝတ်လုံ​၊ ငါ့​ခေါင်းပေါင်း​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ခဲ့​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 31:35

ငါ​ပြော​သော​စကား​များ​ကို မည်သူ​နားထောင်​ပေး​မည်နည်း​။ ကြည့်​ကြ​ပါ​။ ငါ​လက်မှတ်​ထိုး​ပြီ​ဖြစ်၍ အနန္တတန်ခိုးရှင်​သည် ငါ့​စကား​ကို​နားညောင်း​တော်မူ​ပါစေသော​။ ငါ့​ကို​စွဲချက်တင်​သော​သူ​သည် စွဲချက်​ကို ရေးမှတ်​ပါစေသော​။

ယောဘဝတ္တု။ 31:37

ငါ​လျှောက်​သည့်​လမ်း​ကို ကိုယ်တော့်​အား လျှောက်တင်​မည်​။ အုပ်ချုပ်သူမင်း​တစ်​ပါး​ကဲ့သို့ ကိုယ်တော့်​ထံ ချဉ်းကပ်​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:12

ထို​ကျောက်​နှစ်​လုံး​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အတွက် အောက်မေ့ဖွယ်​ကျောက်​အဖြစ် ဧဖုဒ်​၏​ပခုံးသိုင်းကြိုး​အပေါ်​၌ တပ်​ရ​မည်​။ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ အောက်မေ့ဖွယ်​အဖြစ် သူ​တို့​၏​အမည်​ကို အာရုန်​သည် သူ​၏​ပခုံး​နှစ်​ဖက်​၌ ဆောင်​ရ​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 22:22

ဒါဝိဒ်​၏​နန်းတော်​သော့​ကို သူ့​ပခုံး​ပေါ်မှာ ငါ​တင်​ထား​မည်​။ သူ​ဖွင့်​လျှင် မည်သူမျှ​ပိတ်​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ သူ​ပိတ်​လျှင်​လည်း မည်သူမျှ​ဖွင့်​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 62:3

သင်​သည် ထာဝရဘုရား​လက်​တော်​မှ တင့်တယ်​သော​သရဖူ​၊ သင်​၏​ဘုရားသခင်​လက်​တော်​မှ တော်ဝင်​သရဖူ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ဖိ​လိပ္ပိ 4:1

ထို့ကြောင့် ငါ​၏​ဝမ်းမြောက်​ခြင်း​အကြောင်း​နှင့် ငါ​၏​သရဖူ​ဖြစ်​သည့် ငါ​ချစ်​၍​လွမ်းဆွတ်​သော ငါ့​ညီအစ်ကို​တို့၊ ငါ​ဆို​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း သခင်​ဘုရား​၌ ခိုင်မြဲ​စွာ​ရပ်တည်​ကြ​လော့၊ ငါ​ချစ်​သော​သူ​တို့။