ယောဘဝတ္တု။ 3:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ထို​ည​၏​ညဥ့်ဦးယံ​ကြယ်​တို့ ကွယ်​ပါစေ​။ အလင်း​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း မ​ရ​ပါစေ​နှင့်​။ အရုဏ်ဦး​လင်းရောင်ခြည်​ကို​လည်း မ​တွေ့​ရ​ပါစေ​နှင့်​။

Common Language Bible

⁹ ညဦးယံကြယ်တို့သည် မိုက်ပါစေ။ ထိုညဉ့်သည် အလင်းကိုတောင့်တ၍ မရပါစေနှင့်။ နံနက်မိုဃ်းလင်း ကို မမြင်ပါစေနှင့်။ အကြောင်းမူကား၊

Garrad Bible

⁹ ဆည်း ဆာ အ ချိန် ကြယ် ရောင် မိုက် ပါ စေ။ ထို ညဉ့် သည် အ လင်း ကို စောင့် စား၍ မ ရ။ နေ အ ရုဏ် စ က္ခု ကို မျှ မ တွေ့ ပါ စေ နှင့်။

Judson Bible

⁹ ညဉ့်​ဦး​ယံ​ကြယ်​တို့​သည် မိုက်​ပါ​စေ။ ထို​ည​သည် အ​လင်း​ကို​တောင့်​တ၍ မ​ရ​ပါ​စေ​နှင့်။ နံ​နက်​မိုး​လင်း​ကို မ​မြင်​ပါ​စေ​နှင့်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊

ယောဘဝတ္တု။ 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 3:10

အကြောင်းမူကား ငါ့​အမိ​ဝမ်း​ကို​မ​ပိတ်​ပေး​ပါ​။ အခက်အခဲ​ပြဿနာ​ကို​လည်း ငါ့​ထံမှ မ​လွှဲပေး​ပါ​။

ယောဘဝတ္တု။ 3:8

နေ့​ကို​ကျိန်ဆဲ​သူ​များ​၊ လဝိသန်​ကို​နှိုးဆွ​ဖို့ အသင့်ရှိ​သော​သူ​များ​သည် ထို​ည​ကို ကျိန်ဆဲ​ကြ​ပါစေ​။

ယောဘဝတ္တု။ 30:26

အကောင်း​ကို စောင့်မျှော်​သောအခါ အဆိုး​များ​သာ ရောက်လာ​၏​။ အလင်း​ကို မျှော်လင့်​သောအခါ အမှောင်​သာ ရောက်လာ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:10

သူ့​ကို သွားဆွ​ရဲ​လောက်အောင် မည်သူ​မျှ​သတ္တိ​မ​ရှိ​။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါ့​ကို ဆန့်ကျင်​ပြီး မည်သူ​ခံရပ်​နိုင်​မည်နည်း​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:18

သူ​နှာချေ​လိုက်​လျှင် အလင်း​များ​ဖြာထွက်​၏​။ သူ့​မျက်လုံး​များ​သည် အရုဏ်ဦး​လင်းရောင်ခြည်​နှင့်​တူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 13:16

ကိုယ်တော်​သည် မှောင်မိုက်​ကို​ဖြစ်စေ​သဖြင့် သင်​တို့​သည် မှောင်မည်း​သော​တောင်​ပေါ်တွင် ခလုတ်​မ​တိုက်မိ​မီ​၊ သင်​တို့​သည် အလင်း​ကို​စောင့်မျှော်​လျက်​နေ​စဉ် ကိုယ်တော်​သည် ထို​အလင်း​ကို မှုန်မှိုင်း​စေ​၍ အမှောင်ထု​မ​ဖြစ်စေ​မီ သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန်း​တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။

ယေ​ရ​မိ 8:15

ငြိမ်းချမ်းမှု​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း အကျိုး​ကို​မ​ခံစား​ရ​ပါ​။ ကုသ​ရာ​ကာလ​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း ကြောက်လန့်စရာ​နှင့်​သာ​ကြုံ​ရ​ပါ​၏​။