Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယောဘဝတ္တု။ 3:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

16 သို့မဟုတ် ငါ​သည် မြေမြှုပ်​ခံရ​သည့်​အသေမွေး​သော​ကလေး​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ အလင်း​မ​မြင်​လိုက်​ရ​သော​ကလေး​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း အဘယ်ကြောင့် မ​ဖြစ်​ရ​သနည်း​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

16 သို့မဟုတ် အချိန်နေ့လမစေ့မှီ မွေးသောသူငယ်၊ အလင်းကို မမြင်ရသောသူငယ်ကဲ့သို့ ငါပျက်စီးရပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

16 သို့ တည်း မ ဟုတ်။ မြေ မြှုပ် ရ သော လျှော် မွေး ကဲ့ သို့လည်း ကောင်း၊ အ လင်း ကို မ မြင် ရ သော သူ ငယ် ကဲ့ သို့လည်း ကောင်း၊ ငါ မ ဖြစ် ခဲ့ ပါ လေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

16 သို့​မ​ဟုတ် အ​ချိန်​နေ့​လ​မ​စေ့​မီ မွေး​သော​သူ​ငယ်၊ အ​လင်း​ကို မ​မြင်​ရ​သော​သူ​ငယ်​ကဲ့​သို့ ငါ​ပျက်​စီး​ရ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယောဘဝတ္တု။ 3:16
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့ဖြစ်လျှင် အကျွန်ုပ်​သည် တစ်ခါမျှ​မ​ရှိ​ခဲ့​ဖူး​သော​သူ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၍ အမိ​ဝမ်း​ထဲမှ သင်္ချိုင်း​သို့​တစ်ခါတည်း​ရောက်သွား​မည်​ဖြစ်​၏​။


ရွှေ​ကို​ပိုင်ဆိုင်​၍ မိမိ​တို့​အိမ်​ကို ငွေ​ဖြင့်​ပြည့်​စေ​သော မင်းညီမင်းသား​များ​နှင့်အတူ အိပ်စက်​အနားယူ​နေ​ရ​ပြီ​။


ထို​နေရာ​တွင် လူဆိုး​တို့​ဒုက္ခ​မ​ပေး​နိုင်​။ ထို​နေရာ​တွင် မောပန်း​သူ​တို့ ငြိမ်းချမ်း​စွာ​နေ​ရ​၏​။


သူ​တို့​သည် သွားရင်း​လာရင်း အကျိအချွဲ​ဖြစ်သွား​သော ပက်ကျိ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ နေရောင်​ကို​မ​တွေ့မြင်​ရ​သည့် အသေမွေး​သော​ကလေး​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဖြစ်​ကြ​ပါစေ​။


ဆူးလေပင်​နှင့်​မွှေး​သော​မီး​၏​အပူရှိန်​ကို သင်​တို့​အိုး​များ​မ​သိ​ရ​မီ ထို​ဆူး​များ​သည် စို​နေ​သည်​ဖြစ်စေ​၊ ခြောက်​နေ​သည်​ဖြစ်စေ ကိုယ်တော်​လွင့်ပါး​စေ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။


သို့ရာတွင် လူ​ဖြစ်​မ​လာ​သေး​သော​သူ​၊ နေ​အောက်​တွင်​ပြု​သော​မကောင်းမှု​ကို မ​မြင်​သေး​သော​သူ​သည် ထို​နှစ်​ဦး​တို့​ထက်​ပို၍​ကောင်း​၏​။


လူ​သည် သား​တစ်ရာ​မွေးဖွား​၍ နှစ်ပေါင်း​များစွာ​အသက်ရှင်​ရ​လျက် သူ့​အသက်တာ​၏​နေ့ရက်​သည် များပြား​လျှင်လည်း သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ကောင်းကျိုးချမ်းသာ​ကြောင့် အလိုပြည့်စုံ​သည်​ဟူ၍​မ​ရှိ​သကဲ့သို့ သူ့​ကို သင်္ချိုင်း​တွင်​သင်္ဂြိုဟ်​ခြင်း​လည်း​မ​ရှိ​လျှင် အသေမွေး​သော​ကလေး​သည် ထို​သူ​ထက်​ပို၍​ကောင်း​သည်​ဟု ငါ​ဆို​၏​။


နောက်ဆုံး​တွင် အချိန်မတော်မတန်​မွေး​လာ​သော​သူ​နှင့်​တူ​သည့် ငါ့​ထံ​လည်း ထင်ရှားပြ​တော်မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ