ယောဘဝတ္တု။ 19:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ကြာရှည်တည်တံ့​ရန် သံ​ကညစ်​နှင့် ခဲ​တို့​ဖြင့် ကျောက်ပြား​ပေါ်တွင် ကမ္ပည်းထိုး​ထား​စေ​ချင်​ပါ​၏​။

Common Language Bible

²⁴ ခဲပြားပေါ်မှာကညစ်နှင့်အက္ခရာတင်လျက်၊ ကျောက်စာထိုး လျက်မြဲပါစေသော။

Garrad Bible

²⁴ သံ စို့ ဖြင့် ကျောက် စာ ထွင်း ၍၊ ခဲ ရေ ပါ လျက် မြဲ ပါ စေ သော။

Judson Bible

²⁴ ခဲ​ပြား​ပေါ်​မှာ​က​ညစ်​နှင့် အ​က္ခ​ရာ​တင်​လျက်၊ ကျောက်​စာ​ထိုး​လျက်​မြဲ​ပါ​စေ​သော။

ယောဘဝတ္တု။ 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 19:23

ငါ့​စကား​တို့​ကို မှတ်တမ်းတင်​ပေး​မည့်​သူ ရှိ​ပါစေသော​။ စာလိပ်​တွင် ရေးမှတ်​ထား​ပေး​မည့်​သူ ရှိ​ပါစေသော​။

ယောဘဝတ္တု။ 19:25

ငါ့​ကို ရွေးနုတ်​တော်မူ​မည့်​အရှင်​သည် အသက်ရှင်​တော်မူ​၍ နောက်ဆုံး​၌ မြေကြီး​ပေါ်တွင် ပေါ်ထွန်း​တော်မူ​မည်​ကို ငါ​သိ​၏​။

ထွက်​မြောက် 28:21

ထို​ကျောက်​တစ်ဆယ့်​နှစ်​လုံး​သည် အစ္စရေး​၏​သား​တို့​၏​အမည်​များ​အလိုက် စီထား​ရ​မည်​။ ကမ္ပည်း​တံဆိပ်​အဖြစ် မျိုးနွယ်​တစ်ဆယ့်​နှစ်​နွယ်​၏​နာမည်​ကို ကျောက်​တစ်လုံးစီ​၌ ရေးထိုး​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 32:16

ထို​ကျောက်ပြား​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​လက်ရာ​တော်​ကျောက်ပြား​များ​ဖြစ်​၏​။ ကျောက်ပြား​တို့​အပေါ်​၌ ကမ္ပည်းထိုး​ထား​သော​စာ​သည်​လည်း ဘုရားသခင်​၏​စာ​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 17:1

ယုဒ​အမျိုး​၏​အပြစ်​ကို သူ​တို့​၏​နှလုံးသား​ပြင်​၊ သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​ဦးချို​များ​ပေါ်တွင် သံ​ကညစ်​ဖြင့် ရေးထိုး​ထား​၏​။ စိန်​ချွန်​ဖြင့် ရေးထွင်း​ထား​၏​။

တ​ရား​ဟော 27:8

ဤ​တရား​စကား​ရှိသမျှ​တို့​ကို ထို​ကျောက်တုံး​များ​ပေါ်၌ ရှင်းလင်း​ပြတ်သား​စွာ​ရေးသား​ထား​ရ​မည်​”​ဟု မှာကြား​လေ​၏​။