ယောဘဝတ္တု။ 18:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ အဘယ်ကြောင့် ငါ​တို့​ကို တိရစ္ဆာန်​ကဲ့သို့ မှတ်​ရ​သနည်း​။ အဘယ်ကြောင့် ငါ​တို့​ကို လူတုံးလူအ​ဟု မြင်​ရ​သနည်း​။

Common Language Bible

³ သင်သည်ငါတို့ကို တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့ အဘယ်ကြောင့် မှတ်သနည်း။ အဘယ်ကြောင့် မထီမဲ့မြင်ပြု သနည်း။

Garrad Bible

³ အ ဘယ့် ကြောင့် အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို တိ ရ စ္ဆာန် ကဲ့ သို့ မှတ်၍၊ မ သန့် မ စင် ဟု ထင် မြင် ကြ သ နည်း။

Judson Bible

³ သင်​သည်​ငါ​တို့​ကို တိ​ရ​စ္ဆာန်​ကဲ့​သို့ အ​ဘယ်​ကြောင့်​မှတ်​သ​နည်း။ အ​ဘယ်​ကြောင့် မ​ထီ​မဲ့​မြင်​ပြု​သ​နည်း။

ယောဘဝတ္တု။ 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 17:10

သင်​တို့​အားလုံး ထပ်လာ​၍ ငြင်းခုံ​ကြ​။ သင်​တို့​တွင် ပညာရှိ​ဟူ၍​တစ်ယောက်​မျှ ငါ​တွေ့​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။

ယောဘဝတ္တု။ 17:4

ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​စိတ်​ကို အသိဉာဏ်​နှင့်​ကင်း​စေ​တော်မူ​ပြီ​။ သူ​တို့​ကို ချီးမြှောက်​တော်မူ​မည်​မ​ဟုတ်​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:2

“​မည်သည့်​အချိန်​မှ သင်​တို့​စကား​ဆုံး​မည်နည်း​။ ဆင်ခြင်သုံးသပ်​ပြီးမှ ငါ​တို့​စကားပြော​ကြ​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:4

သင်​အမျက်ထွက်​၍ သင့်ကိုယ်သင် ဆွဲဆုတ်​ပစ်​လျှင်ပင် ထို့အတွက် မြေကြီး ဆိတ်သုဉ်း​သွား​ရ​မည်လော​။ ကျောက်ဆောင်​လည်း နေရာ​မှ​ရွေ့ပေး​ရ​မည်လော​။

ဆာ​လံ 73:22

အကျွန်ုပ်​သည် အသိတရားမဲ့​၍ မည်သည့်​အရာ​မျှ​မ​သိ​။ ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​၌ တိရစ္ဆာန်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 3:18

တစ်ဖန် လူသား​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ “​သူ​တို့​သည် တိရစ္ဆာန်​ကဲ့သို့သာ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သူ​တို့​တွေ့မြင်​ကြ​စေရန် ဘုရားသခင်​သည် သူ​တို့​ကို​စိစစ်​တော်မူ​၏​”​ဟု ငါ့​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ ငါ​မြွက်ဆို​၏​။

ရော​မ 12:10

ညီအစ်ကို​ချင်း​ချစ်​သော​မေတ္တာ​အားဖြင့် အချင်းချင်း​ချစ်ခင်​ကြင်နာ​ကြ​၍ ရိုသေသမှုပြုခြင်း​၌ သူတစ်ပါး​သည် မိမိ​ထက်​သာလွန်​သည်​ဟု မှတ်ယူ​ကြ​လော့။

တ​ရား​ဟော 25:3

ထို​သူ​ကို အချက်​လေးဆယ်​ထက် ပို​မ​ရိုက်​ရ​။ ထို့​ထက်​ပို​ရိုက်​လျှင် သင့်​အမျိုးသားချင်း​သည် အရှက်​ရ​လိမ့်မည်​။