ယောဘဝတ္တု။ 16:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 အရေပြားပေါ်တွင် လျှော်တေအဝတ်ကို ချုပ်ဝတ်ထားရပါ၏။ ငါ့ဦးချိုကိုလည်း မြေမှုန့်ထဲ၌ မြှုပ်ထားရပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15 ငါသည်ကိုယ်အရေပေါ်မှာ လျှော်တေအဝတ်ကို ချုပ်၍ ကိုယ်ဦးချိုကို ရွှံ့နှင့်လူးပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15-17 အ ဓ မ္မ လက် နှင့် ကင်း၍၊ ပ ဌ နာ စင် ကြယ် သော် လည်း၊ ငါ သည် အ သား အ ရေ ပေါ် တွင် လျှော် တေ ကို ချုပ် ဝတ်၍၊ ဦး ချို ကို လည်း မြေ မုန့် တိုင် အောင် နှိမ့် ချ ခဲ့ လေ ပြီ။ ငို ကြွေး ခြင်း ဖြင့် မျက် နှာ ညှိုး ငယ် လျက်၊ မျက် ခမ်း ပေါ် တွင် သေ ခြင်း အ ရိပ် လွှမ်း မိုး လျက် ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 ငါသည် ကိုယ်အရေပေါ်မှာ လျှော်တေအဝတ်ကိုချုပ်၍ ကိုယ်ဦးချိုကို ရွှံ့နှင့်လူးပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကို ဆန့်ကျင်ဖက်ပြိုင်သောသူတို့သည် ကျိုးပဲ့ကြေမွရလိမ့်မည်။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့အပေါ် ကောင်းကင်မှမိုးကြိုး ကျစေတော်မူမည်။ ထာဝရဘုရားသည် မြေကြီးစွန်းတိုင်အောင် စစ်ကြောစီရင်တော်မူမည်။ မိမိရှင်ဘုရင်အား အစွမ်းသတ္တိကိုပေးတော်မူမည်။ မိမိဘိသိက်ပေးထားသောသူ၏ဦးချိုကို ချီးမြှောက်တော်မူလိမ့်မည်”ဟု ချီးမွမ်းဆုတောင်းလေ၏။