ယု​ဒ 1:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² သံသယ​ရှိ​သော​သူ​တို့​အပေါ်​ကရုဏာ​ထား​ကြ​လော့။

Common Language Bible

^22-23 ယုံ​မှား​သံ​သ​ယ​ဖြစ်​သူ​တို့​အား​က​ရု​ဏာ ထား​ကြ​လော့။ အ​ချို့​သော​သူ​တို့​ကို​မီး​ထဲ မှ​ကယ်​ဆယ်​ကြ​လော့။ အ​ချို့​သော​သူ​တို့​အား ကြောက်​စိတ်​ဖြင့်​သ​နား​က​ရု​ဏာ​ပြ​ကြ လော့။ ကာ​မ​ဂုဏ်​အ​ညစ်​အ​ကြေး​ဖြင့် စွန်း ကွက်​နေ​သည့်​သူ​တို့​၏​အ​ဝတ်​အ​စား​ကို မူ​ကား​စက်​ဆုပ်​ရွံ​ရှာ​ကြ​လော့။

Garrad Bible

²² အ ချို့ တို့ ကို ယုံ မှား သံ သ ယ ရှိ ကြ သည့် အ လျောက် က ရု ဏာ သက်၍ မီး ထဲ မှ ဆွဲ ယူ ကယ် တင် ကြ လော့။

Judson Bible

²² ပိုင်း​ခြား၍​သိ​တတ်​သော ဉာဏ်​ရှိ၍ အ​ချို့​တို့​ကို သ​နား​ကြ​လော့။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²² ယုံကြည်ခြင်း​ယိမ်းယိုင်​လျက်​ရှိသောသူတို့​ကို သနားကြလော့။

ယု​ဒ 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 34:17

အသင် ငါ့​သိုး​တို့​၊ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​သည် သိုး​အချင်းချင်း​အမှု​၊ သိုး​နှင့်​ဆိတ်​တို့​အမှု​ကို စီရင်​မည်​။

၂ ကော 2:8

ထို့ကြောင့် သင်​တို့​သည် ထို​သူ​အပေါ်​မေတ္တာ​ပြ​ရန် သင်​တို့​အား ငါ​တောင်းပန်​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:20

ငါ​သည် သင်​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ တွေးမရ​ဖြစ်​နေ​သဖြင့် ယခု​ပင် သင်​တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​လျက် ငါ့​လေသံ​ကို ငါ​ပြောင်း​လို​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:1

ညီအစ်ကို​တို့၊ လူ​တစ်​ဦး​သည် ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ခု​ထဲ၌ နစ်မွန်း​နေ​လျှင် ဝိညာဉ်​သဘော​ရှိ​သော​သင်​တို့​သည် နူးညံ့​သိမ်မွေ့​သော​စိတ်​ဖြင့် ထို​သူ​ကို ပြုပြင်​ပေး​ကြ​လော့။ သင်​တို့​ကိုယ်တိုင်​လည်း ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်​ခြင်း​သို့​မ​ကျရောက်​စေရန် သတိပြု​ကြ​လော့။

ယု​ဒ 1:21

ဘုရားသခင်​၏​မေတ္တာ​တော်​၌ မိမိကိုယ်ကို​စောင့်ထိန်း​၍ ထာဝရ​အသက်​သို့​ပို့ဆောင်​သည့် ငါ​တို့​သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏​ကရုဏာ​တော်​ကို စောင့်မျှော်​ကြ​လော့။

ယု​ဒ 1:23

အချို့​သော​သူ​တို့​ကို မီး​ထဲမှ​ဆွဲထုတ်​ကယ်တင်​ကြ​လော့။ အချို့​တို့​ကို​မူ သူ​တို့​၏​သွေးသား​ဇာတိ​ဖြင့်​ညစ်ညူး​စွန်းထင်း​နေ​သော​အင်္ကျီ​ကို​ပင် ရွံမုန်း​လျက် ကြောက်ရွံ့​သော​စိတ်​နှင့်တကွ သူ​တို့​ကို​ကရုဏာ​ထား​ကြ​လော့။