မဿဲ 28:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ဤသတင်းသည် ဘုရင်ခံ၏နားသို့ပေါက်ကြားခဲ့လျှင် သူ့ကို ငါတို့ဖျောင်းဖျ၍ သင်တို့၌စိုးရိမ်စရာမရှိစေရန် ဆောင်ရွက်ပေးမည်”ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 အကယ်၍ထိုသတင်းကိုဘုရင်ခံမင်းကြားသိ သွားပါလျှင် သင်တို့အပေါ်တွင်အမှုမပတ်စေရန် သူ့အားငါတို့ဖျောင်းဖျပေးမည်'' ဟုဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ဘု ရင် ခံ မင်း ကြား သိ လျှင် သင် တို့၌ အ မှု မ ရောက် စေ ခြင်း ငှာ ငါ တို့ ဖြောင်း ဖြ မည် ဟု ဆို ကြ သည့် အ တိုင်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 ထိုအကြောင်းကို မြို့ဝန်မင်းကြားပြန်လျှင်၊ ငါတို့သည် သူ့ကိုဖျောင်းဖျ၍ သင်တို့၌ အမှုမရှိစေခြင်းငှာ ငါပြုမည်ဟု၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း14 ဘုရင်ခံက ဤအကြောင်းကို ကြားသိလျှင်လည်း သင်တို့ဒုက္ခမရောက်စေရန် သင်တို့ဘက်၌ ငါတို့ ရပ်တည်ပေးမည်” ဟု စေခိုင်းကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ14 ထိုအကြောင်းကို မြို့ဝန်မင်းကြားပြန်လျှင်၊ ငါတို့သည် သူ့ကိုဖျောင်းဖျ၍ သင်တို့၌ အမှုမရှိစေခြင်းငှာ ငါပြုမည်ဟု၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |