မဿဲ 25:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ထို့နောက် အခြားသောအပျိုကညာတို့သည်လည်း ရောက်လာ၍ ‘အရှင်၊ အရှင်၊ ကျွန်မတို့အား တံခါးဖွင့်ပေးပါ’ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ``ပညာသတိမရှိသောအပျိုရံများသည် လည်းပြန်ရောက်လာ၍ `အရှင်၊ အရှင်၊ ကျွန်မတို့ အားတံခါးဖွင့်ပေးပါ' ဟုဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ထို နောက် ကျန် ရစ် သော အ ပျို ရံ တို့ သည် လာ၍ အ ရှင် ဘု ရား၊ အ ရှင် ဘု ရား၊ ကျွန် မ တို့ အား ဖွင့် ပေး ပါ ဟု တောင်း ကြ သော် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ထိုနောက် ကြွင်းသောသတို့သမီးတို့သည် လာ၍ အရှင်၊ အရှင်၊ ကျွန်မတို့အား တံခါးကိုဖွင့်ပါဟု တောင်းလျှောက်ကြသော်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း11 ထို့နောက် ပညာသတိမဲ့သောအပျိုရံတို့သည် ရောက်လာ၍ ‘သခင်… သခင်… ကျွန်မတို့အား တံခါးဖွင့်ပေးပါ’ ဟု တောင်းဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ11 ထိုနောက် ကြွင်းသောသတို့သမီးတို့သည် လာ၍ အရှင်၊ အရှင်၊ ကျွန်မတို့အား တံခါးကိုဖွင့်ပါဟု တောင်းလျှောက်ကြသော်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 25:11
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ