မဿဲ 21:30 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း30 ဖခင်သည် အခြားသောသားထံသို့သွား၍ ထိုနည်းတူပြောလေ၏။ ထိုသားက ‘ဟုတ်ကဲ့ အဖေ၊ အကျွန်ုပ်သွားပါမည်’ဟု ပြန်ဖြေသော်လည်း မသွားဘဲနေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible30 ဖခင်သည်သားငယ်ထံသို့သွား၍ရှေးနည်းတူ ပြော၏။ သားငယ်က `ဟုတ်ကဲ့ အဖေ၊ အကျွန်ုပ် သွားပါမည်' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible30 သား ငယ့် ထံ လာ၍ အ ထက် နည်း ဆို သော် သွား ပါ မည် အ ရှင် ဟု ဝန် ခံ သော် လည်း မ သွား ဘဲ နေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible30 အဘသည် အခြားသောသားဆီသို့သွား၍ ရှေ့နည်းအတူဆိုလျှင်၊ သားကသွားပါမည် အဘသခင်ဟု ဆိုသော်လည်း မသွားဘဲနေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း30 ထို့နောက် ဖခင်ဖြစ်သူသည် သားငယ်ထံသို့ သွား၍ ယခင်အတိုင်းပြောလေ၏။ သားငယ်က ‘ဟုတ်ကဲ့ အဖေ။ ကျွန်ုပ် သွားပါမည်’ ဟု ဆို၏။ သို့သော်လည်း မသွားဘဲနေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ30 အဘသည် အခြားသောသားဆီသို့သွား၍ ရှေ့နည်းအတူဆိုလျှင်၊ သားကသွားပါမည် အဘသခင်ဟု ဆိုသော်လည်း မသွားဘဲနေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 21:30
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ