မဿဲ 13:29 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း29 သို့သော် စိုက်ခင်းပိုင်ရှင်က ‘ထိုသို့မပြုနှင့်။ မြက်သီးပင်များကိုနုတ်ယူစဉ် ဂျုံပင်ကိုရောနှော၍ အမြစ်ပါမကျန်ဆွဲနုတ်မိမည်ကို စိုးရိမ်ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible29 လယ်ရှင်က၊ နုတ်မပစ်ကြနှင့်ဦး။ ဂျုံရိုင်းများကို နုတ်လိုက်လျှင်ဂျုံကောင်းများလည်းပါသွားလိမ့် မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible29 မ နုတ် ကြ နှင့်။ နုတ် လျှင် ဂျုံ ပင် များ ပါ အ တူ နုတ် မိ ကြ လိမ့် မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible29 အိမ်ရှင်က ထိုသို့ ငါအလိုမရှိ။ တောပင်တို့ကို ရွေးနုတ်လျှင် စပါးပင်တို့ကိုရောနှော၍ နုတ်မိမည် စိုးရိမ်စရာအကြောင်းရှိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း29 သို့သော် လယ်ရှင်က ‘မနုတ်ကြနှင့်။ ပေါင်းပင်များကို သင်တို့ နုတ်သောအခါ ဂျုံပင်များကိုရောနှော၍ နုတ်မိလိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ29 အိမ်ရှင်က ထိုသို့ ငါအလိုမရှိ။ တောပင်တို့ကို ရွေးနုတ်လျှင် စပါးပင်တို့ကိုရောနှော၍ နုတ်မိမည် စိုးရိမ်စရာအကြောင်းရှိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 13:29
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရိတ်သိမ်းချိန်တိုင်အောင် နှစ်မျိုးစလုံးအတူ ကြီးထွားကြပါစေ။ ရိတ်သိမ်းချိန်၌ ရိတ်သိမ်းသောသူတို့အား “မြက်သီးပင်များကို ဦးစွာနုတ်ယူ၍ ၎င်းတို့ကိုမီးရှို့ရန် အစည်းလိုက်ချည်ထားကြလော့။ ဂျုံဆန်ကိုမူကား ငါ၏ကျီထဲ၌ စုသိမ်းထားကြလော့”ဟု ငါပြောမည်’ဟု ဆိုလေ၏”ဟူ၍ မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ