မဿဲ 12:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ထိုအချိန်အခါတွင် ယေရှုသည် ဥပုသ်နေ့၌ ဂျုံခင်းများကိုဖြတ်လျက်ကြွတော်မူရာ တပည့်တော်တို့သည် ဆာလောင်သောကြောင့် ဂျုံနှံများကို ဆွတ်ခူး၍ စားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထိုနောက်များမကြာမီဥပုသ်နေ့၌သခင် ယေရှုသည် ဂျုံခင်းတို့ကိုဖြတ်၍ကြွတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့သည်ဆာလောင်မွတ်သိပ်သဖြင့် ဂျုံနှံများကိုဆွတ်ခူး၍စားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ထို ကာ လ ဥ ပုသ် နေ့ တွင် ယေ ရှု သည် လယ် ကွက် များ ကို ဖြတ် ကြွ တော် မူ စဉ် တ ပည့် တော် တို့ ဆာ မွတ် သ ဖြင့် စ ပါး နှံ များ ကို ဆွတ် ခူး သုံး ဆောင် ကြ ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထိုကာလအခါ ယေရှုသည် ဥပုသ်နေ့၌ ဂျုံစပါးလယ်ကွက်တို့ကို လျှောက်ကြွတော်မူလျှင်၊ တပည့်တော်တို့သည် ဆာမွတ်သောကြောင့် စပါးအသီးအနှံကို ဆွတ်၍စားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 ထိုအချိန်ကာလတွင် ဥပုသ်နေ့၌ ယေရှုသည် ဂျုံခင်းများကို ဖြတ်၍ ကြွတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့သည် ဆာလောင်သောကြောင့် ဂျုံနှံများကို ခြွေဆွတ်၍ စားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ1 ထိုကာလအခါ ယေရှုသည် ဥပုသ်နေ့၌ ဂျုံစပါးလယ်ကွက်တို့ကို လျှောက်ကြွတော်မူလျှင်၊ တပည့်တော်တို့သည် ဆာမွတ်သောကြောင့် စပါးအသီးအနှံကို ဆွတ်၍စားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 12:1
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ