မြည်​တမ်း​စ​ကား 3:35 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁵ အမြင့်ဆုံး​သော​အရှင်​ရှေ့မှောက်​တွင် မတရားသဖြင့်​စီရင်​ခြင်း​၊

Common Language Bible

³⁵ ကိုယ်​တော်​သည်​မိ​မိ​ပေး​ထား​သည့်​ရ​ပိုင်​ခွင့် များ​ကို ငါ​တို့​ဆုံး​ရှုံး​ရ​ကြ​သော​အ​ခါ​၌​လည်း သိ​တော်​မူ​ပါ​၏။

Garrad Bible

³⁵ မြင့် မြတ် သော ဘု ရား မျက် မှောက် တော် တွင်၊ မ တ ရား စီ ရင် ခြင်း၊ တ ရား လွဲ ခြင်း များ ကို၊

Judson Bible

³⁵ လူ​ခံ​ထိုက်​သော​တ​ရား​ကို အ​မြင့်​ဆုံး​သော​ဘု​ရား​မျက်​မှောက်၌ ဖျက်​ခြင်း​အ​မှု၊

မြည်​တမ်း​စ​ကား 3:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 140:12

ထာဝရဘုရား​သည် အဖိနှိပ်​ခံရ​သော​သူ​တို့​၏ အမှုကိစ္စ​ကို ဆောင်ရွက်​ပေး​၍ နွမ်းပါး​သော​သူ​တို့​အတွက် တရားမျှတမှု​ကို​ဆောင်ကြဉ်း​ပေး​တော်မူ​ကြောင်း ငါ​သိ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 17:15

ဆိုးယုတ်​သော​သူ​ကို ဖြောင့်မတ်​သည်​ဟု​သတ်မှတ်​သော​သူ​နှင့် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​ကို အပြစ်ရှိ​သည်​ဟု​စီရင်​သော​သူ​နှစ်ဦးစလုံး​ကို ထာဝရဘုရား​စက်ဆုပ်ရွံရှာ​တော်မူ​၏​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 3:34

မြေကြီး​ပေါ်ရှိ အကျဉ်းသား​တို့​ကို နှိပ်ကွပ်​ခြင်း​၊

ဒံ​ယေ​လ 5:18

အို အရှင်မင်းကြီး​၊ အမြင့်ဆုံး​သော​ဘုရားသခင်​သည် အရှင်မင်းကြီး​၏​ခမည်းတော်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​အား နိုင်ငံ​တော်​နှင့်တကွ ဘုန်းတန်ခိုး​၊ ဂုဏ်သရေ​၊ ခန့်ညားထည်ဝါမှု​တို့​ကို ပေး​တော်မူ​၏​။

တ​ရား​ဟော 25:1

လူ​နှစ်​ယောက် ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွား​ကြ​လျှင် တရားရုံး​သို့​သွား​ရ​မည်​။ တရားသူကြီး​သည် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​ကို အပြစ်မရှိ​ဟု​စီရင်​ရ​မည်​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​ကို အပြစ်ရှိ​သည်​ဟု​စီရင်​ရ​မည်​။