ဖိလိပ္ပိ 4:21 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 ခရစ်တော်ယေရှု၌ရှိသော သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ ငါနှင့်အတူရှိသောညီအစ်ကိုတို့သည် သင်တို့ကိုနှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21 ဘုရားသခင်၏လူစုတော်ဝင်များဖြစ်ကြ သောခရစ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်တပည့် တော်အပေါင်းတို့အားနှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ ငါနှင့်အတူရှိကြသည့်ညီအစ်ကိုများ ကသင်တို့အားနှုတ်ဆက်လိုက်ပါသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 ခ ရစ် တော် ယေ ရှု၌ သီး သန့် ထား တော် မူ သည့် အ တိုင်း ကို နှုတ် ဆက် ကြ လော့။ ငါ နှင့် အ တူ ရှိ နေ သော ညီ အ ကို တို့ က သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 ယေရှုခရစ်၌ရှိသော သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့ကို နှုတ်ဆက်ကြလော့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း21 ယေရှုခရစ်တော်နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်းဖြစ်ကြသော ယုံကြည်သူတို့ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ ကျွန်ုပ်နှင့် အတူရှိသော ညီအစ်ကိုတို့ကလည်း သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖိလိပ္ပိ 4:21
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါတို့သခင်ယေရှုခရစ်တော်၏နာမတော်ကိုပတ္ထနာပြုကြသည့် အရပ်ရပ်တို့၌ရှိသောသူအပေါင်းတို့နှင့်အတူသန့်ရှင်းသူအဖြစ်ခေါ်ယူတော်မူခြင်းခံရ၍ ခရစ်တော်ယေရှုအားဖြင့် သန့်ရှင်းစေခြင်းခံရသောသူများတည်းဟူသော ကောရိန္သုမြို့၌ရှိသည့် ဘုရားသခင်၏အသင်းတော်ထံသို့ စာရေးလိုက်ပါ၏။ ကိုယ်တော်သည် ထိုပတ္ထနာပြုသောသူအပေါင်းတို့နှင့် ငါတို့၏သခင်ဖြစ်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ