နေဟမိ 7:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 ငါက သူတို့အား “နေမမြင့်မချင်း ဂျေရုဆလင်မြို့တံခါးကို မဖွင့်နှင့်။ တံခါးစောင့်တို့သည် တာဝန်ချိန်တွင် တံခါးများကိုပိတ်၍ ချက်များကို ချထားရမည်။ ဂျေရုဆလင်မြို့သားတို့သည် ကိုယ့်အိမ်ရှေ့၊ ကိုယ့်ကင်းတဲ၌ အစောင့်များကို ချထားရမည်”ဟု မှာထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible3 ငါသည်သူတို့အား``နံနက်ချိန်၌နေမမြင့်မချင်းယေရုရှလင်မြို့တံခါးများကိုမဖွင့်စေနှင့်။ နေဝင်ချိန်၌တံခါးစောင့်များတာဝန်ပြီးဆုံးချိန်မတိုင်မီ တံခါးများကိုပိတ်၍ကန့်လန့်ကျင်များကိုထိုးထားစေ'' ဟုမှာကြားထား၏။ ယေရုရှလင်မြို့တွင်နေထိုင်သူများထဲမှကင်းစောင့်သူများခန့်ထားပြီးလျှင် ထိုသူအချို့ကိုနေရာအတိအကျတွင်ကင်းစောင့်စေ၍အချို့ကိုမိမိတို့အိမ်များ၏ပတ်ဝန်းကျင်တွင်ကင်းစောင့်စေရန်ကိုလည်းမှာကြားထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3 နေ မ မြင့် မ ချင်း မြို့ တံ ခါး ကို မ ဖွင့် စေ လင့်။ တံ ခါး စောင့် ရှိ စဉ်၊ တံ ခါး များ ကို ပိတ်၍ မင်း ထုပ် ထိုး စေ။ မြို့ သား တို့ သည် ကိုယ့် အိမ် ဥ ပ စာ တွင်၊ အ လှည့် ကျ ကင်း စောင့် ကြ စေ ဟု စီ ရင် ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 နေမထွက်မီ ယေရုရှလင်မြို့တံခါးတို့ကို မဖွင့်စေနှင့်။ တံခါးစောင့်ရှိစဉ်၊ တံခါးတို့ကိုပိတ်၍ ကန့်လန့်ကျင်ထိုးစေ။ မြို့သူမြို့သားတို့သည် အသီးအသီး မိမိတို့အရပ် မိမိတို့အိမ်တစ်ဖက်တစ်ချက်၌ ကင်းစောင့်စေဟု စီရင်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နေဟမိ 7:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ