နေဟမိ 4:23 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ငါမှစ၍ ငါ့ညီအစ်ကိုများ၊ ငါ့ငယ်သားများ၊ ငါ့နောက်လိုက်အစောင့်များအားလုံးသည် ဝတ်စုံကိုမချွတ်၊ ရေသောက်သွားလျှင်ပင် လက်နက်ကိုင်သွားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 ငါသည်ညဥ့်အခါ၌ငါ၏အဝတ်များကို မချွတ်။ ငါ၏အပေါင်းအဖော်များ၊အစေခံ များနှင့်ကိုယ်ရံများသည်လည်းသူတို့၏ အဝတ်များကိုမချွတ်ရကြ။ ငါတို့အားလုံး ပင်မိမိတို့၏လက်နက်များကိုအနီးတွင် ထားရှိရကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23 ငါ နှင့် တ ကွ၊ ညီ အစ် ကို များ၊ ငယ် သား များ၊ လိုက် ပါ သူ ကိုယ် ရံ များ တို့ သည်၊ အ ဝတ် မြဲ လျက်၊ လက် နက် စွဲ လျက်၊ နေ ရ ကြ သ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 ထိုသို့ ငါနှင့်ငါ့ညီ၊ ငါ့ကျွန်၊ ငါ့နောက်၌လိုက်သော တပ်သားတို့သည်၊ ကိုယ်အဝတ်ကို မချွတ်ဘဲ နေရကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နေဟမိ 4:23
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ယခု ငါဖြစ်သည့်အတိုင်း ငါဖြစ်၏။ ငါ့အပေါ်သက်ရောက်သော ကိုယ်တော်၏ကျေးဇူးတော်သည်လည်း အချည်းနှီးမဖြစ်သည်သာမက ငါသည် သူတို့အားလုံးထက် သာ၍ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ခဲ့၏။ ထိုသို့ဆိုသော် ငါကမဟုတ်ဘဲ ငါနှင့်အတူရှိသော ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကသာ လုပ်ဆောင်တော်မူခြင်းဖြစ်၏။
ကြော်ငြာတွေ