နေ​ဟ​မိ 3:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ သူ​၏​ဘေး​တွင် ဟေနဒဒ်​၏​သား​ဗိနွိ​သည် နောက်တစ်ပိုင်း​ဖြစ်​သော အာဇရိ​အိမ်​မှ​ကွေ့​၍ ထောင့်ချိုး​အထိ ပြုပြင်​၏​။

Common Language Bible

²⁴ ဟေ​န​ဒဒ်​၏​သား​ဗိန္နိ​သည်​နောက်​တစ်​ပိုင်း ကို​အာ​ဇ​ရိ​၏​နေ​အိမ်​မှ​မြို့​ထောင့်​တိုင် အောင်​တည်​ဆောက်​၏။

Garrad Bible

²⁴ ၎င်း အ စပ်၊ ဟေ န ဒဒ် သား ဗိ နွိ သည်၊ အာ ဇ ရိ အိမ် မှ မြို့ ရိုး ကွေ့ ထောင့် အ ထိ တစ် ပိုင်း ကို၊ ပြင် ဆင်၏။

Judson Bible

²⁴ သူ့​နောက်​မှ၊ ဟေ​န​ဒဒ်​သား ဗိ​နွိ​သည်၊ အာ​ဇ​ရိ​အိမ်​မှ မြို့​ရိုး​ကွေ့​ရာ မြို့​ထောင့်​တိုင်​အောင် ပြင်၏။

နေ​ဟ​မိ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 3:9

ယေရွှာ​အပါအဝင် သူ​၏​သားမြေး​နှင့် သူ​၏​ညီအစ်ကို​များ​၊ ကပ်မျေလ​နှင့် သူ​၏​သားမြေး​များ​၊ ယုဒ​သားမြေး​များ​၊ လေဝိ​အမျိုး ဟေနဒဒ်​သားမြေး​တို့​၏​သားမြေး​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို​များ​သည် ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​တည်ဆောက်​ရာ​၌ အလုပ်​လုပ်​သော​သူ​များ​ကို အတူတကွ​ကြီးကြပ်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 10:10

သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို​များ​ဖြစ်​သော ရှေဗနိ​၊ ဟောဒိယ​၊ ကေလိတ​၊ ပေလာယ​၊ ဟာနန်​၊

နေ​ဟ​မိ 10:9

ထို့ပြင် လေဝိ​အမျိုး​ဖြစ်​သော အာဇနိ​၏​သား ယေရွှာ​၊ ဟေနဒဒ်​အမျိုးအနွယ်​မှ ဗိနွိ​၊ ကပ်မျေလ တို့​လည်း​ပါ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:11

ဟာရိမ်​၏​သား​မာလခိယ​နှင့် ပါဟတ်မောဘ​၏​သား​ဟာရှုပ်​တို့​သည် မြို့ရိုး​နောက်​တစ်ပိုင်း​နှင့် မီးခိုး​ခေါင်းတိုင်​ကို ပြုပြင်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:19

သူ​၏​ဘေး​တွင် ယေရွှာ​၏​သား မိဇပါ​နယ်​တစ်ဝက်​ကို​အုပ်ချုပ်ရသူ ဧဇာ​သည် လက်နက်တိုက်​သို့​တက်သွား​ရာ​လမ်း​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် ထောင့်ချိုး​အထိ ပြုပြင်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:23

သူ​တို့​၏​ဘေး​တွင် ဗင်္ယာမိန်​နှင့်​ဟာရှုပ်​သည် မိမိ​တို့​၏​အိမ်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​အပိုင်း​ကို ပြုပြင်​ကြ​၏။ ထိုမှ​ဆက်၍ အာနနိ​၏​မြေး​၊ မာသေယ​၏​သား​အာဇရိ​သည် မိမိ​အိမ်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​အပိုင်း​ကို ပြုပြင်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:27

သူ​တို့​၏​ဘေး​တွင် တေကော​မြို့သား​တို့​သည် ထိုးထွက်​နေ​သော​မျှော်စင်​ကြီး​မှ ဩဖေလ​တံတိုင်း​အထိ မြို့ရိုး​နောက်တစ်ပိုင်း​ကို ပြုပြင်​ကြ​၏​။