နေ​ဟ​မိ 3:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ သူ​၏​ဘေး​တွင် ဇဗ္ဗဲ​၏​သား​ဗာရုတ်​သည် နောက်တစ်ပိုင်း​ဖြစ်​သည့် မြို့ရိုး​ထောင့်​မှစ၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​ဧလျာရှိပ်​၏​အိမ်​တံခါးဝ​အထိ အားကြိုးမာန်တက်​ပြုပြင်​၏​။

Common Language Bible

²⁰ နောက်​တစ်​ပိုင်း​ကို​ဇဗ္ဗဲ​၏​သား​ဗာ​ရုတ်​သည် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​ဧ​လျာ​ရှိပ်​၏​အိမ် တော်​အ​ဝင်​ဝ​တိုင်​အောင်​တည်​ဆောက်​၏။

Garrad Bible

²⁰ ၎င်း အ စပ်၊ ဇ ဗ္ဗဲ သား ဗာ ရုတ် သည်၊ မြို့ ထောင့် မှ၊ ပ ရော ဟိတ် မင်း ဧ လျာ ရှိပ် ဝင်း တံ ခါး အ ထိ တစ် ပိုင်း ကို၊ စိတ် အား ကြီး စွာ ပြင် ဆင် ၏။

Judson Bible

²⁰ သူ့​နောက်​မှ၊ ဇ​ဗ္ဗဲ​သား​ဗာ​ရုတ်​သည် မြို့​ထောင့်​မှ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း ဧ​လျာ​ရှိပ် အိမ်​တံ​ခါး​တိုင်​အောင် ကြိုး​စား၍ ပြင်၏။

နေ​ဟ​မိ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 10:28

ဗေဗဲ​သားမြေး​တွင် ယေဟောဟနန်​၊ ဟာနနိယ​၊ ဇဗ္ဗဲ​၊ အာသလဲ​၊

နေ​ဟ​မိ 10:6

ဒံယေလ​၊ ဂိန္နေသုန်​၊ ဗာရုတ်​၊

နေ​ဟ​မိ 13:28

ထို့ပြင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​ဧလျာရှိပ်​၏​မြေး ယောယဒ​၏​သား​တစ်​ယောက်​သည် ဟောရနိ​လူမျိုး သမ္ဘာလတ်​၏​သမက်​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ့​ကို ငါ​နှင်ထုတ်​ပစ်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 13:4

ယခင်က ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧလျာရှိပ်​သည် ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​အိမ်​တော်​ခန်း​ကို ကွပ်ကဲ​သူ​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် တောဘိ​နှင့်​ဆွေမျိုး​တော်စပ်​သည်​ဖြစ်၍

နေ​ဟ​မိ 3:1

ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​ဧလျာရှိပ်​နှင့် သူ​၏​ညီအစ်ကို​ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​က​လည်း သိုး​တံခါး​ကို ပြန်လည်​တည်ဆောက်​၍ ဆက်ကပ်​ကြ​ပြီး တံခါးရွက်​များ​ကို တပ်ဆင်​ကြ​၏​။ မေအာ​ရဲတိုက်​အထိ​၊ ထိုမှ ဟာနနေလ​ရဲတိုက်​အထိ မြို့ရိုး​ကို ပြန်လည်​တည်ဆောက်​ပြီး ဆက်ကပ်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:21

သူ​၏​ဘေး​တွင် ဟက္ကုတ်​၏​မြေး​၊ ဥရိယ​၏​သား​မေရမုတ်​သည် ဧလျာရှိပ်​၏​အိမ်​တံခါးဝ​မှ ဧလျာရှိပ်​၏​အိမ်​အစွန်း​ပိုင်း​အထိ ပြုပြင်​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 9:10

သင်​လုပ်ဆောင်စရာအမှု​ရှိသမျှ​ကို ခွန်အား​စိုက်ထုတ်​၍​လုပ်ဆောင်​လော့​။ အကြောင်းမူကား သင်​သွား​ရ​မည့် မရဏာနိုင်ငံ​တွင် အလုပ်အကိုင်​မ​ရှိ​၊ အကြောင်းအကျိုး​မ​ရှိ​၊ အသိပညာ​မ​ရှိ​၊ ဉာဏ်ပညာ​လည်း​မ​ရှိ​။

ရော​မ 12:11

လုံ့လ​ဝီရိယ​စိုက်ထုတ်​ရာ​တွင် ပျင်းရိ​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ ဝိညာဉ်ရေး​၌​ထက်သန်​လျက် သခင်​ဘုရား​ကို​အစေခံ​ကြ​လော့။