နေ​ဟ​မိ 11:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ အဟိတုပ်​၏​တွတ်​၊ မေရာယုတ်​၏​တီ​၊ ဇာဒုတ်​၏​မြစ်​၊ မေရှုလံ​၏​မြေး​၊ ဟိလခိ​၏​သား ဘုရားသခင်​၏​အိမ်တော်အုပ်​စရာယ​၊

Common Language Bible

¹¹ မေ​ရှု​လံ​၏​မြေး၊ ဟိ​လ​ခိ​၏​သား​စ​ရာ​ယ။ သူ​၏​ဘိုး​ဘေး​များ​တွင်​ဇာ​ဒုတ်၊ မ​ရာ​ယုတ် နှင့်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​အ​ဟိ​တုပ်​တို့​ပါ ဝင်​သည်။-

Garrad Bible

¹¹ အ ဟိ တုပ် တွတ်၊ မေ ရာ ယုတ် တီ၊ ဇာ ဒုတ် မြစ်၊ မေ ရှု လံ့ မြေး၊ ဟိ လ ခိ သား၊ ဘု ရား သ ခင့် ဗိ မာန် တော် မှူး စ ရာ ယ အ စ ရှိ သော၊

Judson Bible

¹¹ အ​ဟိ​တုပ်၊ မ​ရာ​ယုတ်၊ ဇာ​ဒုတ်၊ မေ​ရှု​လံ၊ ဟိ​လ​ခိ​တို့​မှ ဆင်း​သက်​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၏ အိမ်​တော်​အုပ်​စ​ရာ​ယ အ​စ​ရှိ​သော၊

နေ​ဟ​မိ 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 9:1

အစ္စရေး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​၏​မျိုးရိုးစဉ်ဆက်​စာရင်း​ကို ရေးမှတ်​၍ အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် မှတ်တမ်းတင်​ထား​၏​။ ယုဒ​လူမျိုး​တို့​မူကား မိမိ​တို့​ကျူးလွန်​မိ​သော​အမှား​များ​ကြောင့် ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း ခံရ​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:11

အဟိတုပ်​၏​တွတ်​၊ မေရာယုတ်​၏​တီ​၊ ဇာဒုတ်​၏​မြစ်​၊ မေရှုလံ​၏​မြေး​၊ ဟိလခိ​၏​သား ဘုရားသခင်​၏​အိမ်တော်အုပ် အာဇရိ

၂ ရာ​ချုပ် 19:11

ကြည့်ရှု​လော့​။ ထာဝရဘုရား​နှင့်ဆိုင်သော​အမှု​တော်​အားလုံး​တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အာမရိ​သည် သင်​တို့​ကို ကြီးကြပ်​ပေး​လိမ့်မည်​။ ရှင်ဘုရင်​နှင့်ဆိုင်သော​အမှုကိစ္စ​အားလုံး​တွင် ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​ခေါင်းဆောင် ဣရှမေလ​၏​သား​ဇေဗဒိ​သည် ကြီးကြပ်​လိမ့်မည်​။ လေဝိ​အမျိုးသား​တို့​သည်​လည်း သင်​တို့​ကို ကြီးကြပ်​ပေး​လိမ့်မည်​။ အားယူ​၍ လုပ်ဆောင်​ကြ​လော့​။ ကောင်း​သော​အမှု​ကို​ပြု​သော​သင်​တို့​နှင့်အတူ ထာဝရဘုရား ရှိ​တော်မူ​ပါစေသော​”​ဟု မှာကြား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:13

ဟေဇကိ​မင်းကြီး​နှင့် ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​အုပ်​အာဇရိ​တို့​သည် ကောနနိ​နှင့် သူ့​ညီ​ရှိမိ​တို့​လက်အောက်​တွင် ယေဟေလ​၊ အာဇဇိ​၊ နာဟတ်​၊ အာသဟေလ​၊ ယေရိမုတ်​၊ ယောဇဗဒ်​၊ ဧလျေလ​၊ ဣသမခိ​၊ မာဟတ်​၊ ဗေနာယ​တို့​ကို ကြီးကြပ်သူ​များ​အဖြစ် ခန့်ထား​၏​။

နေ​ဟ​မိ 10:3

ပါရှုရ​၊ အာမရိ​၊ မာလခိယ​၊

နေ​ဟ​မိ 11:10

ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​တွင် ယောယရိပ်​၏​သား ယေဒါယ​၊ ယာခိန်​၊

နေ​ဟ​မိ 11:12

အိမ်​တော်​အမှု​ကို​ထမ်းဆောင်​သော သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို​ရှစ်​ရာ​နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​အပါအဝင် မာလခိယ​၏​ကျွတ်​၊ ပါရှုရ​၏​တွတ်​၊ ဇာခရိ​၏​တီ​၊ အံဇိ​၏​မြစ်​၊ ပေလလိ​၏​မြေး​၊ ယေရောဟံ​၏​သား အဒါယ​နှင့်

တော​လည် 3:32

ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​၏​သား ဧလာဇာ​သည် လေဝိ​အမျိုး​၏​ခေါင်းဆောင်​များ​ကို​ကြီးမှူးသူ​ဖြစ်ပြီး သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​အမှုကိစ္စ​ကို​ဆောင်ရွက်​သော​သူ​တို့​အား ကြီးကြပ်​ရ​၏​။

လုကာ 22:4

သူ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​များ​နှင့် ဗိမာန်​တော်​အစောင့်​တပ်မှူး​များ​ထံသို့​သွား​၍ ကိုယ်တော်​ကို သူ​တို့​လက်​သို့ မည်ကဲ့သို့​အပ်နှံ​ရ​မည်နည်း​ဟု သူ​တို့​နှင့်အတူ​တိုင်ပင်​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:24

ဗိမာန်​တော်​အစောင့်​တပ်မှူး​နှင့်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​တို့​သည် ထို​စကား​ကို​ကြား​လျှင် ဤ​အမှု​သည် မည်သို့​ဖြစ်​လိမ့်​မည်နည်း​ဟု တမန်တော်​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ ဝေခွဲမရ​ဖြစ်​ကြ​လေ​၏။