နေဟမိ 1:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ထိုစကားကို ငါကြားလျှင် ရက်ပေါင်းများစွာထိုင်၍ငိုကြွေးမြည်တမ်းလျက်၊ အစာရှောင်လျက် ကောင်းကင်ဘုံရှင်ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းလျက်နေလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 ထိုစကားကိုကြားသောအခါငါသည် ထိုင်၍ငိုကြွေး၏။ ငါသည်ရက်ပေါင်းများစွာငိုကြွေးမြည် တမ်းလျက်အစာရှောင်ပြီးလျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 ထို စ ကား ကို ကြား သော်၊ ငါ သည် ထိုင် နေ ငို ကြွေး ပြီး လျှင်၊ နေ့ ရက် အ တန် ကြာ မြည် တမ်း လျက်၊ မိုး ကောင်း ကင့် ရှင် ဘု ရား သ ခင့် မျက် မှောက် တော်၌ အ စာ ရှောင်၍ ပ ဌ နာ ပြု သည် မှာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ထိုစကားကိုကြားလျှင်၊ ငါသည်ထိုင်၍ အင်တန်ကာလပတ်လုံး ငိုကြွေးမြည်တမ်းလျက်၊ အစာရှောင်လျက်နေ၍၊ ကောင်းကင်ဘုံ၏အရှင် ဘုရားသခင့်ရှေ့တော်၌ ဆုတောင်းသောပတ္ထနာ ဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နေဟမိ 1:4
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါကလည်း သူတို့အား “ကောင်းကင်ဘုံရှင်ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား အောင်မြင်ခွင့်ကို ပေးတော်မူမည်။ ကိုယ်တော်၏အစေအပါးများဖြစ်သောငါတို့သည် ထ၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းအမှုကို ပြုမည်။ သင်တို့မူကား ဂျေရုဆလင်မြို့တွင် သင်တို့အဖို့ မည်သည့်ဝေစု၊ မည်သည့်အခွင့်အရေး၊ မည်သည့်အမှတ်ရစရာမျှ မရှိ”ဟု ဆိုလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ