Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




နာ​ဟုံ 3:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 သင်​သည် ရေ​ပတ်လည်​ဝိုင်း​လျက် ပင်လယ်​တံတိုင်း​၊ ရေ​မြို့ရိုး​ဖြင့်​ကာရံ​ထား​၍ နိုင်း​မြစ်​နံဘေး​တွင်​တည်​သော နော​အာမုန်​မြို့​ထက် ခိုင်ခံ့​သလော​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 အို နိ​နေ​ဝေ​မြို့၊ သင်​သည်​အီ​ဂျစ်​ပြည်​၏​မြို့ တော်​သီ​ဘီ​မြို့​ထက်​သာ​လွန်​ကောင်း​မွန်​ပါ သ​လော။ ထို​မြို့​တွင်​လည်း​မြို့​ရိုး​သ​ဖွယ်​ကာ ကွယ်​မှု​ကို​ပေး​သည့်​မြစ်​တစ်​ခု​ရှိ​ပေ​သည်။ နိုင်း​မြစ်​ကား​ထို​မြို့​၏​ကွယ်​ကာ​ရာ​ပင်​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ကျုံး၊ မြို့ ရိုး၊ မီး ကာ များ အ ဖြစ်၊ နိ လ မြစ် ရှိ လျက်၊ မြစ် လက် ကြား အ လယ် တွင် တည် သော နော မုန် မြို့ ထက် သင် ခိုင် လုံ သ လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 သင်​သည် မြစ်​ကြား​မှာ တည်​သော နော​မုန်​မြို့​ထက် ကြီး​မြတ်​သ​လော။ ထို​မြို့​ကို ရေ​ဝိုင်း​လျက်၊ ပင်​လယ်​သည် မြို့​ကျုံး​ဖြစ်၏။ မြို့​ရိုး​လည်း ပင်​လယ်​နှင့် စပ်​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




နာ​ဟုံ 3:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက်မှ အီဂျစ်​ဘုရင်​ဖာရော​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​အမှုထမ်း​များ​၊ အကြီးအကဲ​များ​၊ သူ့​လူမျိုး​များ​၊


သင်​အရှက်ကွဲ​သည်​ကို လူမျိုးတကာ​တို့ ကြားသိ​လေ​ပြီ​။ သင့်​အော်ဟစ်ငိုကြွေးသံ​သည်​လည်း မြေ​တစ်ပြင်လုံး​ကို ဖုံးလွှမ်း​လေ​ပြီ​။ စစ်သူရဲ​အချင်းချင်း​တိုက်မိ​၍ သူ​တို့​နှစ်​ယောက်​စလုံး အတူတကွ​လဲကျ​လေ​ပြီ​။


ပြည်​တကာ​တို့​တွင် အနိမ့်ကျဆုံး​ပြည်​ဖြစ်​မည်​။ အခြား​လူမျိုး​တို့​ကို လွှမ်းမိုး​နိုင်​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ အခြား​တိုင်းပြည်​တို့​ကို မ​အုပ်စိုး​နိုင်​အောင် ငါ​အားလျော့​စေ​မည်​။


ကာလနေ​မြို့​သို့ သွား​လော့​။ ထိုမှ ဟာမတ်​မြို့ကြီး​သို့ သွား​ပြီး ဖိလိတ္တိ​ပြည်​၊ ဂါသ​မြို့​အထိ ဆင်းသွား​၍​ကြည့်​ကြ​လော့​။ ဤ​ပြည်​တို့​သည် သင်​တို့​၏​ပြည်​ထက် သာ၍​ကောင်း​သလော​။ သူ​တို့​၏​နယ်မြေ​သည် သင်​တို့​၏​နယ်မြေ​ထက် သာ၍​ကျယ်ပြန့်​သလော​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ