Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဒံ​ယေ​လ 5:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​၏​ပညာရှိ​အပေါင်း​တို့​သည် အခစား​ဝင်​ကြ​၏​။ သို့သော် စာ​ကို မ​ဖတ်​နိုင်​၊ အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို​လည်း မ​ဖော်ပြ​ပေး​နိုင်​ကြ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 ဘု​ရင့်​အ​တိုင်​ပင်​ခံ​အ​ရာ​ရှိ​အ​ပေါင်း​တို့ သည်​ရှေ့​တော်​သို့​ရောက်​ရှိ​လာ​ကြ​သော်​လည်း အ​ဘယ်​သူ​မျှ​ထို​စာ​တန်း​ကို​မ​ဖတ်​နိုင်။ ထို စာ​တန်း​၏​အ​နက်​ကို​လည်း​မင်း​ကြီး​အား မ​ဖော်​ပြ​နိုင်​ကြ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ပ ညာ ရှိ မင်း ဆ ရာ အ ပေါင်း တို့ ဝင် ရောက် ကြ သော် လည်း ထို စာ ကို ဖတ် ရန် မ စွမ်း၊ အ နက် ကို လည်း မ ဖော် ပြ နိုင် သည် ဖြစ် ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ပ​ညာ​ရှိ ဆ​ရာ​တော်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် လာ​ရောက်​ကြ​သော်​လည်း၊ ထို​စာ​ကို မ​ဖတ်​နိုင်​ကြ။ အ​နက်​အ​ဓိ​ပ္ပာယ်​ကို ရှင်​ဘု​ရင်​အား မ​ဟော​မ​ပြော​နိုင်​သော​ကြောင့်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဒံ​ယေ​လ 5:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နံနက်​ရောက်​သောအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​သည် စိတ်​မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် လူ​လွှတ်​၍ အီဂျစ်​ပြည်​ရှိ နတ်ဝိဇ္ဇာဆရာ​အပေါင်း​တို့​နှင့် ပညာရှိ​အပေါင်း​တို့​ကို​ခေါ်​ပြီးလျှင် မိမိ​၏​အိပ်မက်​ကို သူ​တို့​အား ပြောပြ​လေ​၏​။ သို့သော် ဖာရော​မင်းကြီး​အတွက် ထို​အိပ်မက်​တို့​၏​အနက်​ကို​ဖွင့်ပြ​နိုင်​သော​သူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။


သင်​သည် မှော်အတတ်​မည်မျှပင်​တတ်​သော်လည်း​၊ သင်​၏​ဂါထာမန္တန်​မည်မျှပင်​စွမ်း​သော်လည်း သားသမီး​ဆုံးရှုံး​ခြင်း​၊ မုဆိုးမ​ဖြစ်​ခြင်း နှစ်မျိုးလုံး​သည် တစ်နေ့တည်း တစ်ခဏချင်း​တွင် သင့်​ထံ​ရောက်လာ​မည်​။ မလွဲမသွေ​ရောက်လာ​မည်​။


ထာဝရဘုရား​က “​ခါလဒဲ​လူမျိုး​၊ ဘေဘီလုံ​မြို့သား​တို့​အပါအဝင် အကြီးအကဲ​များ​၊ ပညာရှိ​များ​အပေါ်​သို့ ဓားဘေး​ကျရောက်​လိမ့်မည်​။


ဒံယေလ​က ရှင်ဘုရင်​အား “​အရှင်မင်းကြီး​မေး​သည့် နက်နဲသောအရာ​ကို ပညာရှိ​များ​၊ ဗေဒင်ဆရာ​များ​၊ မှော်ဆရာ​များ​၊ နက္ခတ်ဗေဒ​ပညာရှင်​များ​က အရှင်မင်းကြီး​အား ဖော်ပြ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။


ဤသည်ကား ငါ​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး မြင်မက်​သော​အိပ်မက်​ဖြစ်​၏​။ ယခုတွင် အသင်​ဗေလတရှာဇာ​၊ ငါ့​အိပ်မက်​၏​အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို ဖော်ပြ​ပါ​လော့​။ ငါ့​နိုင်ငံ​မှ ပညာရှိ​အပေါင်း​တို့​သည် ငါ့​အိပ်မက်​အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို မ​ဖော်ပြ​နိုင်​ကြ​။ သင်​မူကား သန့်ရှင်း​သော​ဘုရား​များ​၏​ဝိညာဉ်​သည် သင်​၌​တည်​သောကြောင့် ဖော်ပြ​နိုင်​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ငါ​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​သည် ငါ့​စံအိမ်​တွင် နားနားနေနေ​ရှိ​စဉ်​၊ ငါ့​နန်းတော်​တွင် စည်းစိမ်​ခံစား​လျက်​နေ​စဉ်​၊


မှော်ဆရာ​များ​၊ ဗေဒင်ဆရာ​များ​၊ ခါလဒဲ​ပညာရှိ​များ​၊ နက္ခတ်ဗေဒ​ပညာရှင်​များ​အား ငါ့​အိပ်မက်​ကို ပြောပြ​သော်လည်း မည်သူ​မျှ​အိပ်မက်​အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို မ​ဖော်ပြ​ပေး​နိုင်​ကြ​။


ငါ​သည် ပညာရှိ​များ​၊ ဗေဒင်ဆရာ​များ​ကို အခစား​ဝင်​စေ​၍ ထို​စာ​ကို​ဖတ်​ပြီး အနက်အဓိပ္ပာယ်​ဖော်ပြ​စေ​သော်လည်း မည်သူ​မျှ ထို​စာ​၏​အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို မ​ဖွင့်ပြ​ပေး​နိုင်​ကြ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ