ဒံ​ယေ​လ 5:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ သင်​၌ ဘုရား​များ​၏​ဝိညာဉ်​တည်​ကြောင်း​၊ သင်​သည် ဉာဏ်​အလင်း​၊ ပိုင်းခြား​သိ​နိုင်​သော​ဉာဏ်​၊ ထူးကဲ​သော​ဉာဏ်​ရှိ​သော​သူ​အဖြစ် ကျော်ကြား​ခဲ့​ကြောင်း​ကို ငါ​ကြားသိ​ရ​၏​။

Common Language Bible

¹⁴ ဘု​ရား​များ ၏​ဝိ​ညာဉ်​သည်​သင်​၏​အ​တွင်း​၌​ကိန်း​အောင်း​သည် ဖြစ်​၍ သင်​သည်​ကျွမ်း​ကျင်​လိမ်​မာ​လျက်၊ အ​သိ အ​မြင်​ဉာဏ်​ပ​ညာ​တို့​ဖြင့်​ပြည့်​စုံ​သူ​ဖြစ်​ကြောင်း ငါ​ကြား​သိ​ရ​သည်။-

Judson Bible

¹⁴ သင်​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်၏ ဝိ​ညာဉ်​နှင့်​လည်း​ကောင်း၊ ထူး​ဆန်း​သော ပ​ညာ​ဉာဏ်​သ​တ္တိ​နှင့်​လည်း​ကောင်း ပြည့်​စုံ​သည်​ဟု သင်၏ သ​တင်း​ကို ငါ​ကြား၏။

ဒံ​ယေ​လ 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 41:15

ဖာရော​မင်းကြီး​က ယောသပ်​အား “​ငါ​သည် အိပ်မက်​တစ်​ခု​မြင်မက်​၏​။ ထို​အိပ်မက်​၏​အနက်​ကို​ဖွင့်ပြ​နိုင်​သော​သူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။ သို့ရာတွင် သင်​သည် အိပ်မက်​ကို​ကြား​သောအခါ အိပ်မက်​၏​အနက်​ကို​ဖွင့်ပြ​နိုင်​သည်​ဟု သင့်​အကြောင်း​ငါ​ကြား​၏​”​ဟု မိန့်ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:38

ဖာရော​မင်းကြီး​က မိမိ​၏​အမှုထမ်း​တို့​အား “​ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​ကို​ရ​သည့် ဤသို့သော​သူ​ကို ငါ​တို့​ရှာတွေ့​နိုင်​မည်လော​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 2:22

ခက်ခဲနက်နဲ​သော​အရာ​၊ လျှို့ဝှက်​သော​အရာ​တို့​ကို ဖွင့်ပြ​တော်မူ​၏​။ မှောင်မိုက်​ထဲ၌​ရှိ​သော​အရာ​တို့​ကို​လည်း သိ​တော်မူ​၏​။ အလင်း​သည် ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ​ရှိ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 4:8

နောက်ဆုံး​တွင် သန့်ရှင်း​သော​ဘုရား​များ​၏​ဝိညာဉ်​နှင့်​ပြည့်​သော​၊ ငါ့​ဘုရား​၏​နာမ​အတိုင်း အမည်​သစ်​ရ​သော​ဗေလတရှာဇာ ခေါ် ဒံယေလ​သည် ငါ့​ထံ​ရောက်လာ​၏​။ ငါ​သည်​လည်း သူ့​အား

ဒံ​ယေ​လ 5:13

ဤသို့ဖြင့် ဒံယေလ​ကို အထံ​တော်​သို့ ခေါ်ဆောင်​လာ​ရာ ရှင်ဘုရင်​က ဒံယေလ​အား “​သင်​သည် ငါ့​ခမည်းတော် ယုဒ​ပြည်​မှ​ခေါ်ဆောင်​လာ​သော​ယုဒ​သုံ့ပန်း ဒံယေလ​လော​။

ဒံ​ယေ​လ 5:15

ငါ​သည် ပညာရှိ​များ​၊ ဗေဒင်ဆရာ​များ​ကို အခစား​ဝင်​စေ​၍ ထို​စာ​ကို​ဖတ်​ပြီး အနက်အဓိပ္ပာယ်​ဖော်ပြ​စေ​သော်လည်း မည်သူ​မျှ ထို​စာ​၏​အနက်အဓိပ္ပာယ်​ကို မ​ဖွင့်ပြ​ပေး​နိုင်​ကြ​။

ဒံ​ယေ​လ 6:3

ဒံယေလ​တွင် ထူးကဲ​သော​ဝိညာဉ်​ရှိ​၍ အခြား​အုပ်ချုပ်ရေးမှူး​၊ အုပ်ချုပ်ရေး​အရာရှိ​တို့​ထက် ထူးချွန်ထက်မြက်​သောကြောင့် ရှင်ဘုရင်​သည် သူ့​အား နိုင်ငံ​တော်​တစ်ခုလုံး​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​မည်​ဟု အကြံ​ရှိ​၏​။