Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဒံ​ယေ​လ 3:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

21 ဤသို့ဖြင့် ထို​သူ​သုံး​ဦး​တို့​သည် ဝတ်ရုံ​၊ ဘောင်းဘီ​၊ ခေါင်းပေါင်း​၊ အဝတ်တန်ဆာ​တို့​နှင့်တကွ တုပ်နှောင်​ခံရ​၍ မီးတောက်လောင်​နေ​သော​မီးပြင်းဖို​ထဲသို့ ပစ်ချ​ခံရ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

21 သို့​ဖြစ်​၍​သူ​တို့​သည်​ထို​သူ​သုံး​ယောက်​တို့ အား​ဘောင်း​ဘီ၊ အင်္ကျီ၊ ဝတ်​လုံ​အင်္ကျီ​အ​စ​ရှိ သည့်​အ​ဝတ်​တန်​ဆာ​များ​နှင့်​တ​ကွ​တုပ် နှောင်​ပြီး​လျှင် ပြင်း​စွာ​အ​လျှံ​ထ​လျက်​နေ သော​မီး​ဖို​ကြီး​ထဲ​သို့​ပစ်​ချ​လိုက်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

21 ထို သူ တို့ ကို ပု ဆိုး၊ အင်္ကျီ၊ ဦး ရစ် စ သည် တို့ နှင့် တ ကွ တုပ် နှောင်၍ တောက် လောင် သော မီး ပုံ ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

21 ထို​သူ​သုံး​ယောက်​တို့​ကို ဘောင်း​ဘီ၊ အင်္ကျီ၊ ဝတ်​လုံ အ​စ​ရှိ​သည်​တို့​နှင့်​တ​ကွ တုပ်​နှောင်၍၊ မီး​လောင်​လျက် ရှိ​သော မီး​ဖို​ထဲ​သို့ ချ​ပစ်​ကြ​သော​အ​ခါ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဒံ​ယေ​လ 3:21
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယောသပ်​၏​သခင်​သည် ယောသပ်​ကို​ခေါ်ဆောင်​သွား​၍ ရှင်ဘုရင်​အကျဉ်းချ​ထား​သော​သူ​များ​ကို ချုပ်နှောင်​ထား​သည့်​နေရာ​ဖြစ်​သော အကျဉ်းထောင်​ထဲ၌ ထည့်​ထား​လေ​၏​။ သို့ဖြစ်၍ ယောသပ်​သည် အကျဉ်းထောင်​ထဲ၌​နေ​ရ​၏​။


ထို​သူ​တို့​ကြောင့် ဘေဘီလုံ​မြို့​ရှိ ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော​ယုဒ​လူ​အပေါင်း​တို့​က ‘ဇေဒကိ​နှင့် အာဟပ်​ကို ဘေဘီလုံ​ဘုရင် မီးရှို့​သတ်​သကဲ့သို့ သင့်​ကို ထာဝရဘုရား​ပြု​ပါစေ’​ဟု အချင်းချင်း​ကျိန်ဆဲ​ရာ​တွင် ခိုင်းနှိုင်း​ကျိန်ဆဲ​ကြ​လိမ့်မည်​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထို့နောက် မိမိ​စစ်သည်​ထဲမှ ခွန်အားကြီး​သော​သူ​တို့​အား ရှာဒရက်​၊ မေရှက်​၊ အဗေဒနေဂေါ​တို့​ကို တုပ်နှောင်​၍ မီးတောက်လောင်​နေ​သော​မီးပြင်းဖို​ထဲသို့ ပစ်ထည့်​ရန် အမိန့်ပေး​လေ​၏​။


ထိုအခါ မင်းညီမင်းသား​များ​၊ ဝန်ကြီး​များ​၊ ဘုရင်ခံ​များ​၊ ဘုရင့်​အတိုင်ပင်ခံ​များ ဝိုင်းအုံ​ကြည့်​ကြ​ရာ ထို​သူ​တို့​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို မီး​မ​လောင်​၊ ဦးခေါင်း​မှ​ဆံပင်​လည်း မီး​မ​ဟပ်​၊ ဝတ်ရုံ​များ​လည်း မ​ပျက်စီး​၊ သူ​တို့​ကိုယ်​တွင်​လည်း မီးခိုးနံ့​ပင် မ​ရ​ကြောင်း​ကို တွေ့​ရ​လေ​၏​။


မ​ပျပ်ဝပ်​မ​ရှိခိုး​သော​သူ မည်သူမဆို မီးတောက်လောင်​နေ​သော​မီးပြင်းဖို​ထဲသို့ ချက်ချင်း​ပစ်ချ​ခြင်း ခံရ​မည်​”​ဟု ကျယ်လောင်​စွာ ကြေညာ​လေ​၏​။


မီးပြင်းဖို​ထဲသို့ ပစ်ချ​ကြ​လိမ့်မည်။ ထို​နေရာ​၌ ငိုကြွေး​ခြင်း​နှင့် အံကြိတ်​ခြင်း​ရှိ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ