ဒံ​ယေ​လ 11:42 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴² သူ​သည် လက်ရုံး​ကို​ဆန့်​၍ တိုင်းနိုင်ငံ​များ​ကို တိုက်ခိုက်​လိမ့်မည်​။ အီဂျစ်​ပြည်​လည်း လွတ်​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။

Common Language Bible

⁴² ထို​မင်း​သည်​အ​ပြည်​ပြည်​သို့​ဝင်​ရောက် တိုက်​ခိုက်​သော​အ​ခါ အီ​ဂျစ်​ပြည်​ပင်​လျှင် ချမ်း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။-

Garrad Bible

⁴² တိုင်း ပြည် များ အ ပေါ် တွင် လက် ရုံး ဆန့် တန်း သည့် ပြင် အိ ဂျစ် ပြည် လည်း မ လွတ် ရ။

Judson Bible

⁴² ထို​မင်း​သည် အ​ပြည်​ပြည်​တို့​ကို အောင်​မြင်​ရ​လိမ့်​မည်။ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​လည်း မ​လွတ်​ရ။

ဒံ​ယေ​လ 11:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:14

ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော အီဂျစ်​ပြည်သား​တို့​ကို ပြန်ခေါ်လာ​၍ သူ​တို့​ဇာတိ​မြေ ပါသရု​ပြည်​သို့​ပြန်လာ​စေ​မည်​။ ထို​ပြည်​ကို သိမ်ငယ်​သော​ပြည်​ဖြစ်စေ​မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:41

သူ​သည် သာယာဝပြော​သော​ပြည်​ကို ဝင်တိုက်​သဖြင့် လူ​အများ​လဲကျ​သေဆုံး​ရ​လိမ့်မည်​။ သို့သော် ဧဒုံ​ပြည်သား​၊ မောဘ​ပြည်သား​နှင့် အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​ထဲမှ အထင်ကရ​ပုဂ္ဂိုလ်​များ​သည် သူ့​လက်​မှ​လွတ်မြောက်​လိမ့်မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:43

အီဂျစ်​ပြည်​၏​ရွှေ​ငွေ​ဘဏ္ဍာတိုက်​နှင့် အဖိုးတန်​ရတနာ​အားလုံး​ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်​လိမ့်မည်​။ လစ်ဗျား​ပြည်သား​၊ အီသီယိုးပီးယား​ပြည်သား​တို့​သည်​လည်း သူ့​နောက်​ကို လိုက်​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:17

မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ​မျိုးနွယ်စု​ထဲမှ တစ်စုစု​သည် ရှင်ဘုရင်​ဖြစ်​တော်မူ​သော​ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​ကို ရှိခိုးကိုးကွယ်​ရန် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ မ​လာ​လျှင် သူ​တို့​အဖို့ မိုးရွာ​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဗျာ​ဒိတ် 11:8

သူ​တို့​၏​အလောင်း​များ​သည် ဝိညာဉ်​သဘော​အရ သောဒုံ​နှင့်​အီဂျစ်​ဟု​ခေါ်​သော မြို့​ကြီး​၏​လမ်းမ​ပေါ်တွင် ရှိ​ကြ​လိမ့်မည်။ သူ​တို့​၏​သခင်​သည်​လည်း ထို​မြို့​တွင် လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌​တင်​ခြင်း​ခံ​ခဲ့​ရ​၏။