ဒံ​ယေ​လ 11:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ အချိန်တန်​လျှင် သူ​သည် တောင်​အရပ်​သို့ တစ်ဖန်​လာ​ဦး​မည်​။ သို့သော် ယခု​တစ်ကြိမ်​လာ​ခြင်း​သည် ယခင်​တစ်ကြိမ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​မည်​မ​ဟုတ်​။

Common Language Bible

²⁹ ``ထို​နောက်​ကာ​လ​အ​တန်​ကြာ​သော​အ​ခါ သူ​သည်​အီ​ဂျစ်​ပြည်​သို့​ပြန်​လည်​ချဉ်း​နင်း ဝင်​ရောက်​လာ​လိမ့်​မည်။ သို့​ရာ​တွင်​ယ​ခု​တစ် ကြိမ်​၌​အ​ခြေ​အ​နေ​ပြောင်း​လဲ​သွား​လိမ့် မည်။-

Garrad Bible

²⁹ ချိန်း ချက် တော် မူ သော ကာ လ၌ လည်း တောင် ပြည် သို့ တစ် ဖန် ပြန် လိမ့် မည်။ သို့ ရာ တွင် ယ မန် အ တိုင်း နောက် ဖြစ် မည် မ ဟုတ် ဘဲ၊

Judson Bible

²⁹ ချိန်း​ချက်​သော အ​ချိန်၌​လည်း တောင်​မျက်​နှာ​သို့ တစ်​ဖန်​ပြန်​လာ​ဦး​မည်။ သို့​သော်​လည်း၊ အ​ရင်​ဖြစ်​သ​ကဲ့​သို့​မ​ဟုတ်။ နောက်​ဖြစ်​သ​ကဲ့​သို့​လည်း မ​ဟုတ်။

ဒံ​ယေ​လ 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 14:31

အို မြို့​တံခါး​၊ ညည်းတွားငိုကြွေး​လော့​။ အို မြို့​၊ အော်ဟစ်​လော့​။ မြောက်အရပ်​မှ​မီးခိုး​ထွက်လာ​၏​။ စစ်သည်​အလုံးအရင်း​တွင် တစ်ယောက်တည်း​ကွဲထွက်​သွား​သော​သူ​မ​ရှိ​။ ထို့ကြောင့် ဖိလိတ္တိ​ပြည်သား​အပေါင်း​တို့​သည် စိတ်အားလျော့​ကြ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 10:1

ပါးရှား​ဘုရင် ကုရု​မင်းကြီး​နန်းစံ တတိယ​နှစ်​တွင် ဗေလတရှာဇာ ခေါ် ဒံယေလ​ထံသို့ နှုတ်ကပတ်တော် ရောက်လာ​၏​။ ထို​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် အစစ်အမှန်​ဖြစ်​၏​။ စစ်ပွဲ​ကြီး​နှင့်​ဆိုင်​၏​။ နှုတ်ကပတ်တော်​ကို သူ​နားလည်​၏​။ စိတ်အာရုံ​အားဖြင့် သူ​နားလည်​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 11:23

သူ​သည် မဟာမိတ်ဖွဲ့​ပြီးမှ သူ​နှင့်​မဟာမိတ်ဖွဲ့​သော​သူ​ကို လိမ်လည်လှည့်စား​မည်​။ စစ်ချီတိုက်ခိုက်​မည်​။ လူ​နည်းစု​ဖြင့် အားကြီး​လာ​လိမ့်မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:25

ထို့ပြင် သူ​သည် စစ်အင်အား​အလုံးအရင်း​နှင့်တကွ အားမာန်တင်း​လျက် တောင်​ဘုရင်​ကို တိုက်ခိုက်​လိမ့်မည်​။ တောင်​ဘုရင်​သည် အင်အားကြီး​သော​စစ်တပ်​ကြီး​ကို ပြင်ဆင်​၍​တိုက်ခိုက်​ရန် ကြိုးပမ်း​သော်လည်း ခုခံ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ အကြောင်းမှာ သူ့​အပေါ် လျှို့ဝှက်​ကြံစည်​ကြ​သောကြောင့် ဖြစ်​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 11:28

မြောက်​ဘုရင်​သည် မိမိ​ပြည်​သို့ ဥစ္စာ​များစွာ​ပိုက်​လျက် ပြန်သွား​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် သန့်ရှင်း​သော​ပဋိညာဉ်​ကို ဆန့်ကျင်​လို​သည့်​စိတ်​ရှိ​သည့်​အတိုင်း မိမိ​အလိုကျ​ပြု​ပြီးမှ နေရင်းပြည်​သို့ ပြန်သွား​လိမ့်မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:30

ဆိုက်ပရပ်​ကျွန်း​မှ​စစ်သင်္ဘော​တို့​သည် သူ့​ကို​လာတိုက်​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် ခံပြင်း​လျက်​ပြန်သွား​လိမ့်မည်​။ အမျက်ထွက်​သဖြင့်​သန့်ရှင်း​သော​ပဋိညာဉ်​ကို​ဆန့်ကျင်​ပြီး မိမိ​အလိုကျ​ပြု​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် ပြန်သွား​၍ သန့်ရှင်း​သော​ပဋိညာဉ်​ကို​စွန့်ပယ်​သော​သူ​တို့​အား မျက်နှာသာ​ပေး​လိမ့်မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 8:19

“​ကြည့်ရှု​လော့​။ အမျက်​တော်​၏​အဆုံး​၌​ဖြစ်ပျက်​မည့်​အရာ​ကို သင့်​အား ငါ​သိမြင်​စေ​မည်​။ ဤ​အဖြစ်အပျက်​သည် သတ်မှတ်​ထား​သော​နောက်ဆုံး​အချိန်​တွင် ဖြစ်လာ​လိမ့်မည်​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 17:26

ကိုယ်တော်​သည် လူ​တစ်ဦးတည်း​မှ လူမျိုး​အားလုံး​ကို ဖန်ဆင်း​၍ ကမ္ဘာ​မြေ​ပြင်​အနှံ့​တွင်​နေထိုင်​စေ​ကာ အချိန်​ကာလ​များ​နှင့် သူ​တို့​နေထိုင်​ရာ​နယ်နိမိတ်​များ​ကို ကြိုတင်​ချမှတ်​ပေး​တော်မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:2

ဖခင်​သတ်မှတ်​သော​အချိန်​မ​ရောက်​မချင်း အိမ်မှု​ကိစ္စ​စီမံ​ကွပ်ကဲ​သူ​နှင့်​ဘဏ္ဍာစိုး​တို့​၏​လက်အောက်​၌ နေ​ရ​၏။