ဒံယေလ 1:10 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 နန်းတော်အုပ်ကလည်း ဒံယေလအား “သင်တို့စားသောက်ရန် ကြီးကြပ်စီမံပေးသော ငါ့အရှင်ဘုရင်ကို ငါကြောက်၏။ သင်တို့မျက်နှာသည် သင်တို့နှင့်သက်တူရွယ်တူလူငယ်တို့၏မျက်နှာနှင့်မတူ ညှိုးငယ်နေမည်ကို အဘယ်ကြောင့် သူ့ကို မြင်စေမည်နည်း။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါသည် ဘုရင်ထံမှ အပြစ်ဒဏ်ခံရလိမ့်မည်”ဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible10 သို့ရာတွင်အာရှပေနတ်သည်မင်းကြီးကိုကြောက်သဖြင့်ဒံယေလအား``မင်းကြီးသည်သင်တို့စားသောက်ကြရမည့်အစားအစာများကိုပြဋ္ဌာန်းပေးတော်မူခဲ့ပါသည်။ ထိုကြောင့်အကယ်၍သင်တို့သည်အခြားလူငယ်လူရွယ်များနည်းတူ ကျန်းမာသန်စွမ်းမှုမရှိပါကငါအသတ်ခံရပါလိမ့်မည်'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10 မိန်း မ စိုး အုပ် က လည်း သင် တို့ အ ဖို့ အ စား အ သောက် စီ မံ တော် မူ သော၊ ငါ့ သ ခင် ဘု ရင် မင်း မြတ် ကို ငါ ကြောက် လှ၏။ သင် တို့ သည် သက် တူ ရွယ် မျှ သူ လူ ပျို တော် တို့ ထက် ရှေ့ တော် တွင် အ ဘယ့် ကြောင့် မျက် နှာ ညှိုး ငယ် ရှိ စေ ကြ မည် နည်း။ ငါ၌ ဦး ခေါင်း ဖြတ် ဒဏ် ရာ ဇ ဝတ် သင့် မည် ကို စိုး ရိမ် သည် ဟု ဒံ ယေ လ အား ပြန် ပြော ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 ငါ့သခင်ကြည့်ရှုစေခြင်းငှာ မိန်းမစိုးအုပ်ခန့်ထားသော စားတော်ကဲကို ငါကြောက်၏။ သင်တို့အစားအသောက်ကို စီရင်တော်မူပြီ။ သင်တို့မျက်နှာသည် အရွယ်တူ လူပျိုတို့၏ မျက်နှာလောက် အဆင်းမလှသည်ကို မြင်တော်မူလျှင်၊ သင်တို့အတွက် ငါသည် ရာဇဝတ်သင့်၍ အသက်မလွတ်ရဟု ဒံယေလကို ပြောဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံယေလ 1:10
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ