Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဒေသနာကျမ်း။ 8:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

2 ငါ​ဆို​သည်​ကား “​ဘုရားသခင်​၏​ရှေ့​တော်​၌​ကျိန်ဆို​ထား​သည်​ဖြစ်၍ ရှင်ဘုရင်​၏​အမိန့်​ကို​နာခံ​လော့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

2 ဘုရားသခင့်ရှေ့တော်၌ ပြုသောသစ္စာကို ထောက် ၍၊ ရှင်ဘုရင်အမိန့်တော်ကို စောင့်လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

2 ဘု ရား သ ခင် ရှေ့ တော်၌၊ သ စ္စာ ခံ ခဲ့ သည် ကို ထောက်၍၊ ဘု ရင် မင်း၏ အ မိန့် တော် အ တိုင်း စောင့် ရှောက် လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

2 ဘု​ရား​သ​ခင့်​ရှေ့​တော်၌ ပြု​သော​သ​စ္စာ​ကို​ထောက်၍၊ ရှင်​ဘု​ရင်​အ​မိန့်​တော်​ကို စောင့်​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဒေသနာကျမ်း။ 8:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် ရှောလု​မင်းကြီး​၏​သား​ယောနသန်​တို့​ကြား​၌ ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင်တည်​၍ ပြု​ထား​သော​ကတိသစ္စာ​ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​သည် ရှောလု​၏​မြေး​၊ ယောနသန်​၏​သား မေဖိဗောရှက်​ကို ချမ်းသာ​ပေး​၏​။


သို့ဖြစ်လျက် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ကျိန်ဆို​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း​၊ ငါ့​အမိန့်​အတိုင်း အဘယ်ကြောင့် မ​နာခံ​သနည်း”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


မှူးမတ်​များ​၊ စစ်သူရဲ​များ​နှင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​အပေါင်း​တို့​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ၌ သစ္စာခံ​ကြ​၏​။


သူ​တို့​နှစ်​ဦး​ကြား​၌ မိမိ​အိမ်နီးချင်း​၏​ဥစ္စာ​ကို​မ​ယူ​ကြောင်း ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ကျိန်ဆို​သည့်​အတိုင်း ပိုင်ရှင်​သည်​လက်ခံ​ရ​မည်​။ ထိန်းသိမ်း​ထား​သော​သူ​သည်​လည်း အလျော်​မ​ပေး​ရ​။


ငါ့​သား​၊ ထာဝရဘုရား​နှင့်​ရှင်ဘုရင်​ကို ကြောက်ရွံ့​လော့​။ ဖောက်ပြန်​ပြောင်းလဲ​သော​သူ​တို့​နှင့် ရောနှော​ဆက်ဆံ​ခြင်း​မ​ပြု​နှင့်​။


အုပ်ချုပ်​သူ​များ​နှင့်​အာဏာပိုင်​များ​ကို နာခံ​လျက် ထို​သူ​တို့​၏​စကား​ကို​နားထောင်​ရန်​လည်းကောင်း၊ ကောင်း​သော​အမှု​ရှိသမျှ​တို့​အတွက် အသင့်​ရှိ​ရန်​လည်းကောင်း၊


သူ​တို့​သည် တောအုပ်​ထဲသို့ ဝင်သွား​ရာ ပျားရည်​တစက်စက်​ယိုကျ​နေ​သည်​ကို တွေ့​နေ​ရ​သော်လည်း ကျိန်စာ​သင့်​မည်​ကို​ကြောက်​သောကြောင့် မည်သူ​မျှ​လက်​နှင့်​ပါးစပ်​ကို မ​ထိ​ဝံ့​ကြ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ