Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဒေသနာကျမ်း။ 3:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

20 အားလုံး​သည် တစ်ခုတည်း​သော​အရပ်​သို့ သွား​ကြ​၏​။ အားလုံး​သည် မြေမှုန့်​မှ​ဖြစ်လာ​၍ အားလုံး​သည် မြေမှုန့်​သို့​ပြန်သွား​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

20 အလုံးစုံတို့သည် တခုတည်းသောအရပ်သို့ ရောက်တတ်ကြ၏။ အလုံးစုံတို့သည် မြေမှုန့်ထဲကဖြစ် သည်နှင့်အညီ၊ မြေမှုန့်ထဲသို့ ပြန်သွားတတ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

20 အား လုံး တို့ သည် မြေ မှုန့် ဖြစ်၍၊ မြေ မှုန့် သို့ ပြန် သွား ရ သ ဖြင့်၊ တစ် နေ ရာ တည်း ရောက် ကြ ရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

20 အ​လုံး​စုံ​တို့​သည် တစ်​ခု​တည်း​သော​အ​ရပ်​သို့ ရောက်​တတ်​ကြ၏။ အ​လုံး​စုံ​တို့​သည် မြေ​မှုန့်​ထဲ​က ဖြစ်​သည်​နှင့်​အ​ညီ၊ မြေ​မှုန့်​ထဲ​သို့ ပြန်​သွား​တတ်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဒေသနာကျမ်း။ 3:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

(​ဣရှမေလ​အသက်ရှင်​ခဲ့​သော​နှစ်ကာလ​မှာ တစ်ရာ​သုံးဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် နောက်ဆုံး​ထွက်သက်ထွက်​၍​သေဆုံး​ပြီး မိမိ​လူမျိုး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ ရောက်​လေ​၏​။​)


အာဗြဟံ​သည် အိုမင်းရင့်ရော်​၍ သက်တမ်းစေ့​သောအခါ နောက်ဆုံး​ထွက်သက်ထွက်​၍​သေဆုံး​ပြီး မိမိ​လူမျိုး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ ရောက်​လေ​၏​။


သင့်​ကို မြေ​မှ​ဖြစ်လာ​စေ​သည်​ဖြစ်၍ သင်​သည် မြေ​သို့​မ​ပြန်​မီ​တိုင်အောင် သင်​၏​နဖူး​မှ​ချွေး​နှင့်​ရင်း​၍ အစာ​ကို​စား​ရ​မည်​။ အကြောင်းမူကား သင်​သည် မြေမှုန့်​ဖြစ်​သောကြောင့် မြေမှုန့်​သို့​ပြန်​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


လူ​မူကား သေ​သွား​ပြီးလျှင် ဆွေးမြည့်​သွား​၏​။ အသက်ချုပ်ငြိမ်း​ပြီးလျှင် အဘယ်မှာ​ရှိ​နိုင်​တော့​မည်နည်း​။


လူ​သည် သေ​ပြီးလျှင် ပြန်ရှင်​နိုင်​ပါ​ဦး​မည်လော​။ ပင်ပန်း​ခြင်း​ဝန်​ကို​ထမ်း​နေ​ရ​သော​ကာလ​ပတ်လုံး သက်သာ​ရာ​ရ​မည့်​အချိန်​ကို အကျွန်ုပ်​စောင့်ဆိုင်း​လျက်​နေ​ပါ​မည်​။


မရဏာနိုင်ငံ​သည် ငါ​မျှော်လင့်​ရာ​အိမ်​ဖြစ်၍ ငါ့​အိပ်ရာ​ကို မှောင်မိုက်​၌ ခင်းထား​ရ​လျှင်


အကယ်စင်စစ် ဒုက္ခရောက်​နေ​သော​သူ​သည် လက်​မ​ဆန့်​ဘဲ​နေ​မည်လော​။ ဒုက္ခ​ရောက်​သောအခါ အကူအညီ​မ​တောင်း​ဘဲ​နေ​မည်လော​။


လူသား​အားလုံး တစ်ပြိုင်တည်း​သေ​သွား​ရ​လိမ့်မည်​။ လူ​သည် မြေမှုန့်​ဘဝ​သို့ ပြန်သွား​ရ​လိမ့်မည်​။


လေလွင့်​ပျောက်ကွယ်​သွား​တတ်​သော​မိုးတိမ်​ကဲ့သို့ မရဏာနိုင်ငံ​သို့​ဆင်းသွား​သော​သူ​လည်း ပြန်တက်လာ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။


အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ငါ​တို့​၏​ခန္ဓာကိုယ်​ဖွဲ့စည်း​ပုံ​ကို​သိ​တော်မူ​၏​။ ငါ​တို့​သည် မြေမှုန့်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သတိရ​တော်မူ​၏​။


မျက်နှာ​လွှဲ​တော်မူ​သောအခါ သူ​တို့​သည် ထိတ်လန့်​ကြ​ပါ​၏​။ သူ​တို့​၏​အသက်​ကို ရုပ်သိမ်း​တော်မူ​သောအခါ သူ​တို့​သည်​သေ​၍ မိမိ​တို့​ဖြစ်လာ​ရာ မြေမှုန့်​သို့​ပြန်သွား​ကြ​ပါ​၏​။


သူ​တို့​သည် မရဏာနိုင်ငံ​အတွက် သိုး​ကဲ့သို့ လျာထား​ခြင်း​ခံရ​၍ သေ​ခြင်း​သည် သူ​တို့​ကို​ထိန်းကျောင်း​လိမ့်မည်​။ ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​တို့​သည် နံနက်အချိန်​၌ ထို​သူ​တို့​ကို​အုပ်စိုး​ကြ​လိမ့်မည်​။ ထို​သူ​တို့​၏​ရုပ်သဏ္ဌာန်​သည် မိမိ​တို့​နေထိုင်​ရာ​အရပ်​မှ​ဝေးကွာ​သည့် မရဏာနိုင်ငံ​၌​ဆွေးမြည့်​ကြ​လိမ့်မည်​။


မြေမှုန့်​သည် လာ​ရင်း​မြေ​သို့​ပြန်သွား​သကဲ့သို့ အသက်​ဝိညာဉ်​သည် ၎င်း​ကို​ပေး​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​ထံသို့​ပြန်သွား​မည့်​အချိန်​မ​ရောက်​မီ ကိုယ်တော်​ကို​အောက်မေ့​လော့​။


လူသား​တို့​၏​ဝိညာဉ်​သည် အထက်​အရပ်​သို့​တက်သွား​၍ တိရစ္ဆာန်​၏​ဝိညာဉ်​သည် အောက်​အရပ်​မြေကြီး​ထဲသို့​ဆင်းသွား​သည်​ဟု မည်သူ​သေချာ​သိ​နိုင်​သနည်း​။


အကယ်၍ ထို​လူ​သည် အနှစ်​တစ်ထောင်​ကို​နှစ်ဆ​တိုး​၍​အသက်ရှင်​ရ​သော်လည်း ကောင်းကျိုးချမ်းသာ​ကို​မ​တွေ့​ရ​လျှင် မည်သည့်​အကျိုးရှိ​မည်နည်း​။ အားလုံး​သည် တစ်ခုတည်း​သော​အရပ်​သို့​သွား​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


အသုဘ​အိမ်​သို့​သွား​ခြင်း​သည် စားသောက်ပွဲခံရာ​အိမ်​သို့​သွား​ခြင်း​ထက်​ပို၍​ကောင်း​၏​။ အကြောင်းမူကား သေ​ခြင်း​သည် လူ​အားလုံး​၏​နိဂုံး​ဖြစ်၍ အသက်ရှင်​လျက်​ရှိ​သော​သူ​သည် ထို​အမှုအရာ​ကို​ဆင်ခြင်​နှလုံး​သွင်း​လိမ့်မည်​။


သင်​လုပ်ဆောင်စရာအမှု​ရှိသမျှ​ကို ခွန်အား​စိုက်ထုတ်​၍​လုပ်ဆောင်​လော့​။ အကြောင်းမူကား သင်​သွား​ရ​မည့် မရဏာနိုင်ငံ​တွင် အလုပ်အကိုင်​မ​ရှိ​၊ အကြောင်းအကျိုး​မ​ရှိ​၊ အသိပညာ​မ​ရှိ​၊ ဉာဏ်ပညာ​လည်း​မ​ရှိ​။


ထိုအခါ မြေမှုန့်​ထဲ၌ အိပ်ပျော်​သော​သူ​အမြောက်အမြား​နိုးလာ​၍ အချို့​တို့​သည် ထာဝရ​အသက်ရှင်​ရ​လိမ့်မည်​။ အချို့​တို့​သည် ကဲ့ရဲ့​ခြင်း​၊ ရွံရှာ​ခြင်း ထာဝရ​ခံရ​လိမ့်မည်​။


ထို​ပြည်​ကို​ကြည့်ရှု​ပြီး​သောအခါ သင်​၏​အစ်ကို​အာရုန်​ကဲ့သို့ သင်​သည်​လည်း မိမိ​လူမျိုး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ သွား​ရ​မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ