Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 8:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 ထာဝရဘုရား​သည် ထိုအတိုင်း​ပြု​တော်မူ​သဖြင့် မြောက်မြား​စွာ​သော​ယင်ရဲ​တို့​သည် ဖာရော​မင်းကြီး​၏​နန်းတော်​မှစ၍ သူ့​အမှုထမ်း​တို့​၏​အိမ်​များ​နှင့် အီဂျစ်​ပြည်​အနှံ့ ဝင်ရောက်​ကြ​၏​။ ယင်ရဲ​များ​ကြောင့် တစ်ပြည်လုံး​သည် ပျက်စီး​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မှက်​ကောင်​အုပ်​ကြီး​များ ကို​ဘု​ရင်​၏​နန်း​တော်၊ မှူး​မတ်​တို့​၏​အိမ်​များ နှင့်​အီ​ဂျစ်​တစ်​ပြည်​လုံး​သို့​စေ​လွှတ်​တော်​မူ ၏။ မှက်​ကောင်​များ​ကြောင့်​တိုင်း​ပြည်​ပျက် ရ​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 ထို သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပြု တော် မူ သ ဖြင့် ဆိုး သော မှက် ရဲ တို့ သည် ဖာ ရော မင်း နန်း တော် အ စ ရှိ သော ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း တို့ အိမ်၌ လည်း ကောင်း၊ အိ ဂျစ် ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး ၌ လည်း ကောင်း ပေါ် ပေါက်၍ ထို မှက် ကောင် များ ကြောင့် တိုင်း ပြည် ပျက် ပြား လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ထို​သို့​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပြု​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ အ​လွန်​ကြမ်း​တမ်း​သော ယင်​ရဲ​တို့​သည်၊ ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​အိမ်​အ​စ​ရှိ​သော သူ၏​ကျွန်​တို့​အိမ်၊ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​တစ်​လျှောက်​လုံး၌ ရောက်​လာ၍၊ ထို​ယင်​ရဲ​တို့​ကြောင့် အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​ပျက်​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 8:24
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကိုယ်တော်​အမိန့်​ရှိ​တော်မူ​သောအခါ ယင်ရဲအုပ်​နှင့်​မှက်​တို့​သည် သူ တို့​ပြည်​တစ်ဝန်းလုံး​သို့​ပျံ့နှံ့​သွား​ကြ​၏​။


ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ဝါးမျို​မည့် ယင်ရဲအုပ်​ကို​လည်းကောင်း​၊ သူ​တို့​ကို​ဖျက်ဆီး​မည့် ဖား​တို့​ကို​လည်းကောင်း သူ​တို့​ထံသို့ စေလွှတ်​တော်မူ​၏​။


ဖားသေကောင်​တို့​ကို အပုံလိုက် အပုံလိုက်​စုပုံ​ထား​ကြ​သဖြင့် တစ်ပြည်လုံး အပုပ်နံ့ထွက်​လေ​၏​။


အကယ်၍ သင်​သည် ငါ​၏​လူမျိုး​တော်​ကို မ​လွှတ်​လျှင် ငါ​သည် သင်​မှစ၍ သင်​၏​အမှုထမ်း​များ​နှင့် သင်​၏​လူ​များ​ပေါ်သို့​လည်းကောင်း​၊ သင်​၏​နန်းဆောင်​များ​ထဲသို့​လည်းကောင်း ယင်ရဲ​တို့​ကို စေလွှတ်​မည်​။ အီဂျစ်​လူမျိုး​တို့​၏​အိမ်​များ​နှင့် သူ​တို့​နေထိုင်​သော​မြေ​သည်​လည်း ယင်ရဲ​တို့​နှင့် ပြည့်နှက်​လိမ့်မည်​။


ငါ​သည် ငါ​၏​လူမျိုး​တော်​နှင့်​သင်​၏​လူမျိုး​ကြား​တွင် ခြားနားမှု​ရှိ​စေ​မည်​။ ဤ​နိမိတ်လက္ခဏာ​သည် မနက်ဖြန်​၌ ဖြစ်​လိမ့်မည်​’​ဟူ၍ မိန့်ဆို​တော်မူ​ကြောင်း ဖာရော​မင်းကြီး​အား​ဆင့်ဆို​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထို့ပြင် ဖား​များ​သည် သင်​မှစ၍ သင့်​ပြည်သူပြည်သား​များ​နှင့် သင့်​အမှုထမ်း​အားလုံး​တို့​အပေါ်​သို့​တက်​ကြ​လိမ့်မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ကြောင်း ဆင့်ဆို​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ