ထွက်​မြောက် 6:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ကောဟတ်​အသက်ရှင်​ခဲ့​သော​နှစ်​ကာလ​မှာ တစ်ရာ​သုံးဆယ့်​သုံး​နှစ်​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

¹⁸ ကော​ဟတ်​၏​သား​လေး​ယောက်​မှာ​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်၊ သြ​ဇေ​လ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။ ကော​ဟတ်​သည်​တစ်​ရာ​သုံး​ဆယ့်​သုံး​နှစ် အ​ထိ​အ​သက်​ရှည်​၏။-

Garrad Bible

¹⁸ ကော ဟတ် သား များ ကား အာ မ ရံ၊ ဣ ဇ ဟာ၊ ဟေ ဗြုန်၊ သြ ဇေ လ တို့ တည်း။ ကော ဟတ် အ သက် နှစ် ပေါင်း မှာ တစ် ရာ့ သုံး ဆယ့် သုံး နှစ် တည်း။

Judson Bible

¹⁸ ကော​ဟတ်​သား​ကား၊ အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်၊ ဩ​ဇေ​လ​တည်း။ ကော​ဟတ်​အ​သက်​သည် အ​နှစ်​တစ်​ရာ​သုံး​ဆယ်​သုံး​နှစ်​ရှိ​သ​တည်း။

ထွက်​မြောက် 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 15:10

ဩဇေလ​၏​သားမြေး​များ​တွင် အကြီးအကဲ​အမိနဒပ်​နှင့်​သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း ပေါင်း​အယောက်​တစ်ရာ​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 23:12

ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ ပေါင်း​လေး​ယောက် ရှိ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:18

ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:2

ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ထွက်​မြောက် 2:1

လေဝိ​အမျိုးသား​ထဲမှ ယောက်ျား​တစ်​ဦး​သည် လေဝိ​အမျိုးသမီး​နှင့် စုံဖက်​ရာ

ဝတ်​ပြု 10:4

မောရှေ​သည် အာရုန်​၏​ဘထွေး​ဖြစ်​သော ဩဇေလ​၏​သား မိရှေလ​နှင့်​ဧလဇာဖန်​တို့​ကို ခေါ်​၍ သူ​တို့​အား “​လာ​ကြ​။ သင်​တို့​ညီအစ်ကို​တို့​၏​အလောင်း​ကို သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​၏​ရှေ့​မှ တပ်စခန်း​အပြင်ဘက်​သို့ သယ်ဆောင်​သွား​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

တော​လည် 26:57

မျိုးနွယ်စု​အလိုက် လေဝိ​အမျိုး​စာရင်းဝင်​သော​သူ​တို့​ကား ဂေရရှုန်​မှ​ဆင်းသက်​သော ဂေရရှုန်​မျိုးနွယ်စု​၊ ကောဟတ်​မှ​ဆင်းသက်​သော ကောဟတ်​မျိုးနွယ်စု​၊ မေရာရိ​မှ​ဆင်းသက်​သော မေရာရိ​မျိုးနွယ်စု တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

တော​လည် 3:19

မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ကောဟတ်​၏​သား​များ​ကား အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။