ထွက်​မြောက် 39:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​အတွက် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည်​တို့​ဖြင့် သလဲသီး​ပုံ​များ​ကို ချုပ်လုပ်​၏​။

Common Language Bible

^24-26 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မော​ရှေ​အား​မိန့်​တော်​မူ သည့်​အ​တိုင်း ဝတ်​ရုံ​၏​အောက်​နား​ပတ်​လည် တွင်​ပိတ်​ချော၊ အ​ပြာ​ရောင်၊ ခ​ရမ်း​ရောင်၊ အ​နီ ရောင်​သိုး​မွေး​သ​လဲ​သီး​လုံး​များ​နှင့်​ရွှေ ဆည်း​လည်း​များ​ကို​တစ်​လုံး​ကျော်​စီ​တပ် ဆင်​ထား​သည်။

Garrad Bible

²⁴ ဝတ် လုံ အ မြိတ်၌ ပိုး လျှော် မှ စ၍ အ ပြာ အ မောင်း အ နီ ချည် များ နှင့် သ လဲ သီး ပုံ များ ကို ထိုး လုပ် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

²⁴ ပြာ​သော​အ​ထည်၊ မောင်း​သော​အ​ထည်၊ နီ​သော​အ​ထည်၊ ပိတ်​ချော​နှင့်​လုပ်​သော သ​လဲ​သီး​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊

ထွက်​မြောက် 39:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 133:2

ခေါင်း​ပေါ်၌​သွန်းလောင်း​၍ မုတ်ဆိတ်​သို့​စီးဆင်း​သော​ဆီ​တည်းဟူသော အာရုန်​၏​မုတ်ဆိတ်​မှသည် သူ​၏​ဝတ်ရုံ​လည်ခွံ​တိုင်အောင်​စီးဆင်း​သည့် အဖိုးတန်​သော​ဆီ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 28:33

ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​အတွက် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည်​တို့​ဖြင့် သလဲသီး​ပုံ​များ​ကို လုပ်​ရ​မည်​။ အောက်နား​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ သလဲသီး​ပုံ​များ​အကြား​တွင် ရွှေ​ဆည်းလည်း​များ​ကို​လည်း ပတ်ပတ်လည်​တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 39:23

ဝတ်လုံ​၏​လည်ပင်းပေါက်​သည် သံချပ်အင်္ကျီ​လည်ပင်းပေါက်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​၏​။ ထို​လည်ပင်းပေါက်​မ​စုတ်​မ​ပြဲ​စေရန် ပတ်ပတ်လည်​၌ အနားပတ်​ကို ရက်လုပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 39:25

ရွှေ​စင်​ဆည်းလည်း​များ​ကို​လည်း​လုပ်​၍ ထို​ဆည်းလည်း​များ​ကို ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ သလဲသီး​ပုံ​များ​အကြား​တွင် တပ်​၏​။

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိညာဉ်​တော်​၏​အသီးအပွင့်​မူကား ချစ်​ခြင်း၊ ဝမ်းမြောက်​ခြင်း၊ ငြိမ်သက်​ခြင်း၊ စိတ်ရှည်​ခြင်း၊ ကျေးဇူးပြု​ခြင်း၊ ကောင်းမြတ်​ခြင်း၊ သစ္စာစောင့်​ခြင်း၊