ထွက်​မြောက် 37:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ ထမ်းပိုး​တို့​ကို အကေရှား​သစ်သား​ဖြင့်​လုပ်​၍ ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​၏​။

Common Language Bible

²⁸ ထမ်း​ပိုး​များ​ကို​အ​ကာ​ရှ​သစ်​သား​ဖြင့်​ပြု လုပ်​၍၊ ရွှေ​ချ​ထား​၏။

Garrad Bible

²⁸ ထို ထမ်း ပိုး များ ကို ရှား သား နှင့် လုပ်၍ ရွှေ မွမ်း မံ​ လေ ၏။

Judson Bible

²⁸ ထမ်း​ပိုး​တို့​ကို အ​ကာ​ရှ​သား​နှင့်​လုပ်၍ ရွှေ​နှင့်​မွမ်း​မံ​လေ​၏။

ထွက်​မြောက် 37:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 25:5

အနီရောင်ဆိုး​ထား​သော​သိုးထီး​သားရေ​၊ တဟာရှ​သားရေ​၊ အကေရှား​သစ်သား​၊

ထွက်​မြောက် 37:27

ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​ထား​သော​အပိုင်း​၏​အောက်နား​၊ ယဇ်ပလ္လင်​ဘေး​နှစ်​ဖက် တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင် ရွှေ​ကွင်း​နှစ်​ကွင်း​ကို​တပ်​ထား​၏​။ ထို​ကွင်း​တို့​သည် ယဇ်ပလ္လင်​ကို​ထမ်း​ရန် ထမ်းပိုး​များ​လျှိုစရာ​ဖြစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 37:29

အမွှေးနံ့သာ​ဖော်စပ်နည်း​အတိုင်း သန့်ရှင်း​သော​ဘိသိက်​ဆီ​၊ စင်ကြယ်​သော​အမွှေးနံ့သာပေါင်း​တို့​ကို ဖော်စပ်​၏​။