ထွက်​မြောက် 37:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ အလျား​နှစ်တောင်​၊ အနံ​တစ်တောင်​၊ အမြင့်​တစ်တောင့်ထွာ​ရှိ​သော​စားပွဲ​ကို အကေရှား​သစ်သား​ဖြင့်​လုပ်​၍

Common Language Bible

¹⁰ သူ​သည်​အ​လျား​သုံး​ဆယ့်​ခြောက်​လက်​မ၊ အ​နံ တစ်​ဆယ့်​ရှစ်​လက်​မ၊ အ​မြင့်​နှစ်​ဆယ့်​ခု​နစ်​လက် မ​ရှိ​သော​စား​ပွဲ​ကို​အ​ကာ​ရှ​သစ်​သား​ဖြင့် ပြု​လုပ်​၏။-

Garrad Bible

¹⁰ အ လျား နှစ် တောင်၊ အ နံ တစ် တောင်၊ အ မြင့် တစ် တောင့် ထွာ ရှိ သော စား ပွဲ တော် ကို လည်း ရှား သား နှင့် လုပ်၍၊

Judson Bible

¹⁰ အ​လျား​နှစ်​တောင်၊ အ​နံ​တစ်​တောင်၊ အ​မြင့်​တစ်​တောင်​ထွာ​ရှိ​သော​စား​ပွဲ​ကို​လည်း၊ အ​ကာ​ရှ​သား​နှင့် လုပ်၍၊

ထွက်​မြောက် 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 7:48

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အတွက် အသုံးအဆောင်​ပစ္စည်း​အလုံးစုံ​ကို သွန်းလုပ်​၏​။ ရွှေ​ယဇ်ပလ္လင်​၊ ရှေ့​တော်​မုန့်​တင်​ရန်​ရွှေ​စားပွဲ​၊

ထွက်​မြောက် 31:8

စားပွဲ​နှင့် ထို​စားပွဲ​၏​တန်ဆာပလာ​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ရွှေ​စင်​ဆီမီးခုံ​နှင့် ထို​ဆီမီးခုံ​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ နံ့သာပေါင်း​ယဇ်ပလ္လင်​ကို​လည်းကောင်း​၊

ထွက်​မြောက် 35:13

စားပွဲ​၊ စားပွဲ​၏​ထမ်းပိုး​များ​နှင့် တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ရှေ့​တော်​မုန့်​ကို​လည်းကောင်း​၊

ထွက်​မြောက် 37:11

ရွှေ​စင်​ဖြင့်​မွမ်းမံ​၏​။ အနား​ပတ်ပတ်လည်​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 37:9

ခေရုဗိမ်​တို့​သည် အတောင်​များ​ကို အထက်​သို့​ဖြန့်​လျက်​၊ သူ​တို့​၏​အတောင်​များ​ဖြင့် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ကို​အုပ်မိုး​လျက်​၊ တစ်ပါး​နှင့်​တစ်ပါး​မျက်နှာချင်းဆိုင်​လျက် ရှိ​၏​။ ခေရုဗိမ်​တို့​သည် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ဘက်​သို့ မျက်နှာမူ​၏​။

ထွက်​မြောက် 40:4

စားပွဲ​ကို​လည်း​သွင်း​၍ နေရာတကျ ခင်းကျင်း​ရ​မည်​။ ဆီမီးခုံ​ကို​လည်း​သွင်း​၍ မီးခွက်​များ​ကို ပြင်ဆင်​ရ​မည်​။

မာ​လ​ခိ 1:12

“သင်​တို့​မူကား စားပွဲ​တော်​ကို ရှုတ်ချ​လျက် ‘ဘုရားရှင်​၏​စားပွဲ​တော်​သည် ညစ်ညူး​၏​။ အသီးအနှံ​နှင့် အစားအစာ​များ​သည်​လည်း ရွံရှာဖွယ်​ဖြစ်​၏’​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 1:14

နှုတ်ကပတ်တော်​သည် လူသား​အဖြစ်​ကို​ခံယူ​၍ အကျွန်ုပ်​တို့​တွင်​စံမြန်း​တော်မူ​သဖြင့် အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်း​တော်​ကို ဖူးမြင်​ရ​ကြ​၏။ ထို​ဘုန်း​တော်​ကား ခမည်းတော်​ထံပါး​၌ တစ်ပါးတည်း​သော​သား​တော်​အဖြစ်​ရှိ​သော​ဘုန်း​တော်​ဖြစ်​လျက် ကျေးဇူး​တော်​နှင့်​လည်းကောင်း၊ သမ္မာတရား​နှင့်​လည်းကောင်း ပြည့်စုံ​၏။

ရှင်ယောဟန် 1:16

အကျွန်ုပ်​တို့​အားလုံး​သည် ထို​အရှင်​၏​ပြည့်စုံ​တော်မူ​ခြင်း​ထဲမှ ကျေးဇူး​တော်​အပေါ်၌ ထပ်ဆင့်​၍ ကျေးဇူး​တော်​ကို​ခံစား​ရ​ကြ​ပြီ။

ကော​လော​သဲ 1:27

ဤ​လျှို့ဝှက်​နက်နဲ​သော​အရာ​သည် လူမျိုးခြား​တို့​တွင် ဘုန်း​အသရေ​နှင့်​မည်မျှ​ကြွယ်ဝ​သည်​ကို သန့်ရှင်း​သူ​တို့​အား​သိ​စေရန် ဘုရားသခင်​အလိုရှိ​တော်မူ​၏။ ဤ​လျှို့ဝှက်​နက်နဲ​သော​အရာ​မှာ ဘုန်း​အသရေ​တော်​နှင့်ဆိုင်သော​မျှော်လင့်​ခြင်း​ဖြစ်​သည့် သင်​တို့​ထဲ၌​ရှိ​တော်မူ​သော​ခရစ်တော်​ဖြစ်​၏။