Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 36:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 အလုပ်​လုပ်​သော​သူ​တို့​ထဲမှ လက်မှုအတတ်​ကျွမ်းကျင်သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​ကို ရွက်ထည်​ဆယ်​ထည်​ဖြင့် လုပ်​ကြ​၏​။ ထို​ရွက်ထည်​တို့​သည် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည်​တို့​ဖြင့် ရက်လုပ်​ထား​သော ပိတ်ချောထည်​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ထို​ပိတ်ချောထည်​ပေါ်တွင် ခေရုဗိမ်​ရုပ်​များ​ကို လက်ရာမြောက်​စွာ ပုံဖော်​ထား​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 အ​တတ်​ပ​ညာ​ရှင်​များ​အ​နက်၊ အ​ကျွမ်း​ကျင် ဆုံး​သော​အ​တတ်​ပ​ညာ​ရှင်​တို့​သည်၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စံ​တော်​မူ​ရာ​တဲ​တော်​ကို​ဆောက်​လုပ် ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​ပိတ်​ချော​နှင့်​အ​ပြာ​ရောင်၊ ခ​ရမ်း​ရောင်၊ အ​နီ​ရောင်​သိုး​မွေး​တို့​ဖြင့် ရက်​လုပ်​၍၊ ခေ​ရု​ဗိမ် အ​ရုပ်​များ​ကို​ပန်း​ဖော်​ထား​သည့်​ကန့်​လန့် ကာ​ဆယ်​ထည်​ဖြင့်၊ တဲ​တော်​ကို​ဆောက်​လုပ် ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ထို အ လုပ် ကို လုပ် ဆောင် ရ သူ တို့ တွင် သု ခ မိန် ရှိ သ မျှ သည် ပိုး လျှော် မှ စ၍ အ ပြာ အ မောင်း အ နီ ချည် များ နှင့် လက် မြောက် သူ ရက် လုပ် သော ခေ ရု ဗ ရုပ် ပုံ ပါ တင်း တိမ် ရံ ဆယ် ထည် ဖြင့် စံ ရာ တော် ကို လုပ် ဆောင် လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​အ​လုပ်​ကို လုပ်​ကိုင်​သော​သူ​တို့​တွင်၊ ပ​ညာ​ရှိ​သော​သူ​သည် ပိတ်​ချော၊ ပြာ​သော​အ​ထည်၊ မောင်း​သော​အ​ထည်၊ နီ​သော​အ​ထည်​ဖြင့် ပြီး​သော ခေ​ရု​ဗိမ်​အ​ရုပ်​နှင့် ချယ်​လှယ်​သော​ပိတ်​ချော ကု​လား​ကာ​ဆယ်​ထည်​ကို လုပ်​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 36:8
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အမြင့်​ဆယ်​တောင်​စီ​ရှိ​သော​ခေရုဗိမ်​နှစ်​ပါး​ကို သံလွင်သား​ဖြင့်​ထုလုပ်​၍ သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​တွင်​ထား​၏​။


ထို့နောက်တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​မြို့​၌ မိမိ​အဖို့​နန်းတော်​ကို တည်ဆောက်​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​ထား​ဖို့​နေရာ​ကို​ပြင်ဆင်​ပြီး တဲ​တော်​ကို စိုက်ထူ​ပေး​၏​။


ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် တောကန္တာရ​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​မောရှေ​ပြုလုပ်​ခဲ့​သော ဘုရားသခင်​၏​တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှိ​ရာ ဂိဗောင်​မြို့​၊ အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​ကုန်းမြင့်​သို့ လူထုကြီး​နှင့်အတူ​သွား​၏​။


အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ထဲတွင် ခေရုဗိမ်​နှစ်​ပါး​ကို​ထွင်းထု​ပြီး ရွှေ​နှင့်​မွမ်းမံ​ထားရှိ​၏​။


ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​၏​အစွန်း​နှစ်​ဖက်​၌ ခေရုဗိမ်​နှစ်​ပါး​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ထုလုပ်​ထား​ရ​မည်​။


ငါ​သည် ထို​နေရာ​၌ သင်​နှင့်​တွေ့ဆုံ​မည်​။ သက်သေခံချက်​သေတ္တာ​တော်​ပေါ်​ရှိ ခေရုဗိမ်​နှစ်​ပါး​အကြား ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​အထက်​မှ​နေ​၍ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ဆင့်ဆို​ရ​မည့်​စကား​အလုံးစုံ​ကို ငါ​မှာကြား​မည်​။


သူ​နှင့်အတူ ဒန်​အမျိုးအနွယ်​မှ အဟိသမတ်​၏​သား အဟောလျဘ​ကို​လည်း ခန့်ထား​ပြီ​။ လက်မှုအတတ်​ကျွမ်းကျင်သူ​အပေါင်း​တို့​ထဲတွင် သူ​တို့​အား ဉာဏ်ပညာ​ကို​သွင်းပေး​ပြီ​ဖြစ်၍ သူ​တို့​သည် သင့်​အား ငါ​မိန့်မှာ​သော​အရာ​အားလုံး​ကို ပြုလုပ်​ပေး​နိုင်​လိမ့်မည်​။


ထို​သူ​တို့​သည် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ကို​လည်းကောင်း​၊ သက်သေခံချက်​သေတ္တာ​တော်​နှင့် ထို​သေတ္တာ​တော်​ပေါ်​ရှိ ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ကို​လည်းကောင်း​၊ တဲ​တော်​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊


သင်​တို့​ထဲမှ လက်မှုအတတ်​ကျွမ်းကျင်သူ​အပေါင်း​တို့​သည်​လည်း လာ​၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သမျှ​အတိုင်း


ရွက်ထည်​တစ်ထည်စီ​၏​အလျား​သည် နှစ်ဆယ့်​ရှစ်​တောင်​၊ အနံ​သည် လေး​တောင်​ရှိ​၏​။ ထို​ရွက်ထည်​အားလုံး​သည် အရွယ်အစား​တူ​၏​။


ရွှေ​ကို အပြား​ခတ်​၍ ရွှေ​ချည်မျှင်​တို့​ကို​လုပ်​၏​။ ထို​ရွှေ​ချည်မျှင်​နှင့် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်ချည်​ဖြင့် ပိတ်ချောထည်​ကို လက်ရာမြောက်​စွာ​ရက်လုပ်​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ