Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 36:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 မောရှေ​က​လည်း “​သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​အဖို့​အလှူပစ္စည်း​များ​ကို မည်သည့်​ယောက်ျား​မိန်းမ​မျှ ထပ်​မ​လုပ်​ရ​”​ဟု အမိန့်ထုတ်​၍ တပ်စခန်း​တစ်ခုလုံး​သို့ ကြေညာ​စေ​၏​။ လူ​တို့​ကို​လည်း အလှူပစ္စည်း​များ​ထပ်၍​မ​ယူဆောင်​လာ​ရန် တားမြစ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 ထို့​အ​ခါ​မော​ရှေ​က``မည်​သူ​မျှ​တဲ​တော် အ​တွက်​လှူ​ဖွယ်​ပစ္စည်း​များ​ကို​ထပ်​မံ​၍ မ​လှူ​ဒါန်း​ရ'' ဟု​အ​မိန့်​ထုတ်​၍​စ​ခန်း​ရှိ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား​ကြေ​ညာ​စေ​၏။ ထို ကြောင့်​လူ​တို့​သည်​လှူ​ဖွယ်​ပစ္စည်း​များ​ကို မ​ယူ​ခဲ့​ကြ​တော့​ချေ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 မော ရှေ က၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် အ ဖို့ မြှောက် ဆက် ရာ အ လှူ ဝ တ္ထု များ ကို မည် သည့် ယောက်ျား မိန်း မ မျှ ထပ် မံ မ လုပ် စေ ရ ဟု အ မိန့် ထုတ် ဆင့် ပြီး လျှင် တစ် တပ် လုံး ကြော် ငြာ စေ ၍ မ ဆောင် မ သွင်း ရန် တား မြစ် လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 မော​ရှေ​က၊ သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​အ​ဖို့​လှူ​ခြင်း​ငှာ အ​ဘယ်​ယောက်ျား​မိန်း​မ​မျှ ထပ်​မံ၍​မ​လုပ်​စေ​နှင့်​ဟု စီ​ရင်၍၊ တစ်​တပ်​လုံး၌ ကြော်​ငြာ​စေ​သ​ဖြင့်၊ လူ​များ​အ​လှူ​ဆောင်​ခြင်း​အ​မှု​ကို ဆီး​တား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 36:6
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​လူ​တို့​ယူဆောင်​လာ​သော​အလှူပစ္စည်း​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့်​အလုပ်​ကို​လုပ်ဆောင်​ရန်​အတွက် လိုအပ်​သည်​ထက် ပို​နေ​ပါ​သည်​”​ဟု ပြောကြား​ကြ​၏​။


အလှူပစ္စည်း​တို့​သည် လုပ်ဆောင်​ရ​မည့်​အလုပ်​ရှိသမျှ​အတွက် လုံလောက်​သည်​သာမက ပိုလျှံ​လျက်​ရှိ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ