ထွက်​မြောက် 36:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​အခြား​တစ်ဖက်​ဖြစ်​သည့် မြောက်ဘက်ခြမ်း​အတွက်​လည်း ဘောင်​အခု​နှစ်ဆယ်​လုပ်​၏​။

Common Language Bible

²⁵ ထို​နည်း​တူ​တဲ​တော်​မြောက်​ဘက်​၌​ကာ​ရန်၊ ဘောင်​ခွေ​နှစ်​ဆယ်​ကို​လုပ်​၍၊-

Garrad Bible

²⁵ ထို အ တူ စံ ရာ တော် မြောက် ဘက် ဘေး၌ ဘောင် ခွေ နှစ် ဆယ် နှင့် တ ကွ၊

Judson Bible

²⁵ ထို​အ​တူ တဲ​တော်​မြောက်​ဘက်၌​ကာ​ရန် ပျဉ်​ပြား​နှစ်​ဆယ်​ကို​လုပ်၍၊

ထွက်​မြောက် 36:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 36:24

ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​ရှိ စရွေးတံ​နှစ်​ခု​အတွက် အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု​၊ နောက်​ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​ရှိ စရွေးတံ​နှစ်​ခု​အတွက် အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု စသည်ဖြင့် ဘောင်​အခု​နှစ်ဆယ်​အတွက် အောက်ခံ​ငွေ​အစွပ်​အခု​လေးဆယ်​လုပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 36:26

ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​၌ အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု​၊ နောက်​ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​၌ အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု စသည်ဖြင့် အောက်ခံ​ငွေ​အစွပ်​လေးဆယ်​လုပ်​၏​။