ထွက်​မြောက် 36:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ ဘောင်​တစ်ခုစီ​၏​အလျား​သည် အတောင်​တစ်ဆယ်​၊ အနံ​သည် တစ်တောင့်​တစ်ထွာ​ရှိ​၏​။

Common Language Bible

²¹ ဘောင်​ခွေ​တစ်​ချပ်​စီ​သည်​အ​လျား​တစ်​ဆယ့် ငါး​ပေ​နှင့်​အ​နံ​နှစ်​ဆယ့်​ခု​နစ်​လက်​မ​ရှိ​၍၊-

Garrad Bible

²¹ ဘောင် ခွေ များ သည် အ လျား ဆယ် တောင်၊ အ နံ တစ် ထောင့် ထွာ ရှိ၏။

Judson Bible

²¹ ပျဉ်​ပြား​သည် အ​လျား​ဆယ်​တောင်၊ အ​နံ​တစ်​တောင်​ထွာ​ရှိ၏။

ထွက်​မြောက် 36:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 36:20

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​အတွက်​ဘောင်​များ​ကို အကေရှား​သစ်သား​များ​ဖြင့် လုပ်​၍ ထောင်​ထား​၏​။

ထွက်​မြောက် 36:22

ဘောင်​တစ်​ခု​နှင့်​တစ်​ခု​ဆက်​ရန် ဘောင်​တစ်ခုစီ​၌​စရွေးတံ​နှစ်​ခု​ရှိ​၏​။ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဘောင်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ထို့အတူ​လုပ်​၏​။