ထွက်မြောက် 29:28 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း28 ထိုအရာတို့သည် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့ထံမှ အာရုန်နှင့်သူ၏သားတို့ အစဉ်အမြဲရရှိရမည့်ဝေစုဖြစ်၏။ အကြောင်းမူကား ထိုအရာတို့သည် အလှူပစ္စည်းဖြစ်၏။ ထိုအလှူပစ္စည်းသည် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့၏မိတ်သဟာယယဇ်များမှ ထာဝရဘုရားအား ပေးလှူသောအလှူပစ္စည်းဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible28 ငါ၏လူမျိုးတော်သည်မိတ်သဟာယယဇ် ကိုပူဇော်သောအခါ၊ ယဇ်ကောင်၏ရင်ပုံသား နှင့်ပေါင်ကိုယဇ်ပုရောဟိတ်အားဝေပုံစု အဖြစ်ပေးရမည်ဟူသောပညတ်ကိုအမြဲ စောင့်ရှောက်လော့။ ဤကား၊ လူတို့ကငါထာဝရ ဘုရားအားဆက်သသောပူဇော်သကာဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible28 မြှောက် ဆက် ရာ အ လှူ ဖြစ် သည် နှင့် အ ညီ အ မြဲ ထုံး ဖွဲ့ ချက် အ တိုင်း၊ အာ ရုန် နှင့် သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ အား ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ထို သို့ လှူ ကြ ရ မည်။ ဤ ကား ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ဆက် ကပ် သော မိတ် သ ဟာ ယ ပူ ဇော် သ က္ကာ များ အ နက် ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား မြှောက် ဆက် ရာ အ လှူ ဖြစ် သ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible28 ထိုရင်ပတ်၊ ပခုံးတို့သည် ထာဝရပညတ်တော်အတိုင်း၊ ဣသရေလအမျိုးသားလှူသော အာရုန်၏အဖို့၊ သူ့သားတို့၏အဖို့ဖြစ်ရမည်။ ဣသရေလအမျိုးသားပြုသော မိတ်သဟာယယဇ်ထဲက၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ချီမြှောက်၍၊ ချီမြှောက်ရာပူဇော်သကာဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |