ထွက်​မြောက် 28:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ပခုံး​အစွန်း​နှစ်​ခု​ကို​ဆက်​ရန် ပခုံးသိုင်းကြိုး​နှစ်​ခု​ရှိ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁷ သင်​တိုင်း​နှစ်​စွန်း​ကို​ဆက်​စပ်​ရန်​ပ​ခုံး​သိုင်း ကြိုး​နှစ်​ပင်​ရှိ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

⁷ အ နား နှစ် ဖက် တွယ် ကပ် စေ ခြင်း ငှါ ပ ခုံး သိုင်း ကြိုး နှစ် ပင် ရှိ စေ လော့။

Judson Bible

⁷ သိုင်း​ကြိုး​နှစ်​ပင်​ရှိ၍၊ သင်​တိုင်း​အ​ပေါ်​နား​ချင်း တွဲ​မိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ တစ်​ဖက်​တစ်​ချက်​ကို ဆွဲ​ချုပ်​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 28:25

ကြိုး​နှစ်​ချောင်း​၏​ကျန်​အစွန်း​နှစ်​ဖက်​ကို ဧဖုဒ်​၏​ရှေ့ဘက်ခြမ်း​ပခုံးသိုင်းကြိုး​ပေါ်​ရှိ ကျောက်မျက်အိုး​နှစ်​ခု​၌ တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:6

ဧဖုဒ်​ကို ရွှေ​ချည်​၊ အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည် တို့​ဖြင့်​ရက်လုပ်​သော​ပိတ်ချောထည်​ဖြင့် လက်ရာမြောက်​စွာ ချုပ်လုပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:8

ဧဖုဒ်​ပေါ်ရှိ ခါးပတ်ပြား​ကို​လည်း ဧဖုဒ်​လုပ်​သကဲ့သို့ပင် ရွှေ​ချည်​၊ အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည် တို့​ဖြင့်​ရက်လုပ်​ထား​သော​ပိတ်ချောထည်​ဖြင့် ချုပ်လုပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 39:18

ကြိုး​နှစ်​ချောင်း​၏​ကျန်​အစွန်း​နှစ်​ဖက်​ကို ဧဖုဒ်​၏​ရှေ့ဘက်ခြမ်း​ပခုံးသိုင်းကြိုး​ပေါ်ရှိ ကျောက်မျက်အိုး​နှစ်​ခု​၌ တပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 39:4

ဧဖုဒ်​၏​ပခုံးအစွန်း​နှစ်​ခု​ကို​ဆက်​ရန် ပခုံးသိုင်းကြိုး​ကို​လည်း လုပ်​၏​။