ထွက်​မြောက် 27:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ယဇ်ပလ္လင်​အတွက် ထမ်းပိုး​တို့​ကို အကေရှား​သစ်သား​ဖြင့်​လုပ်​၍ ကြေးနီ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁶ ပလ္လင်​ကို​ထမ်း​ရန်​အ​ကာ​ရှ​သစ်​သား​ဖြင့်​ထမ်း ပိုး​များ​ပြု​လုပ်​၍၊ ထို​ထမ်း​ပိုး​များ​ကို​ကြေး ဝါ​ပြား​ဖြင့်​ဖုံး​ထား​ရ​မည်။-

Garrad Bible

⁶ ပ လ္လင် တော် ထမ်း ရန် ရှား သား ထမ်း ပိုး များ ကို လုပ်၍ ကြေး နှင့် ဖုံး အုပ် ပြီး မှ

Judson Bible

⁶ ယဇ်​ပ​လ္လင်​ထမ်း​စ​ရာ အ​ကာ​ရှ​သား​ထမ်း​ပိုး​တို့​ကို​လုပ်၍ ကြေး​ဝါ​နှင့်​မွမ်း​မံ​ပြီး​မှ၊

ထွက်​မြောက် 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 25:11

သင်​သည် ၎င်း​ကို ရွှေ​စင်​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ရ​မည်​။ အတွင်း​ရော​အပြင်​ပါ​မွမ်းမံ​၍ ထို​သေတ္တာ​ပတ်ပတ်လည်​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 25:5

အနီရောင်ဆိုး​ထား​သော​သိုးထီး​သားရေ​၊ တဟာရှ​သားရေ​၊ အကေရှား​သစ်သား​၊

ထွက်​မြောက် 27:5

စကာ​ကို ယဇ်ပလ္လင်​၏​အလယ်​အထိ​ရောက်​အောင် ယဇ်ပလ္လင်​၏​အစွန်းထွက်​နေ​သော​နေရာ​မှ အောက်​သို့​ချ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 27:7

ယဇ်ပလ္လင်​ကို​ထမ်း​သောအခါ ထမ်းပိုး​တို့​သည် ယဇ်ပလ္လင်​၏​ဘေး​နှစ်​ဖက်​၌​ရှိ​နေ​စေရန် ထို​ထမ်းပိုး​တို့​ကို ကွင်း​များ​ထဲသို့​လျှိုသွင်း​ထား​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 30:4

ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​ထား​သော​အပိုင်း​၏​အောက်နား​၊ ယဇ်ပလ္လင်​ဘေး​နှစ်​ဖက် တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင် ရွှေ​ကွင်း​နှစ်​ကွင်း​ကို​တပ်​ရ​မည်​။ ထို​ကွင်း​တို့​သည် ယဇ်ပလ္လင်​ထမ်း​ရန် ထမ်းပိုး​များ​လျှိုစရာ​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 4:44

သူ​တို့​ကို မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရေတွက်​ရာ​တွင် လူ​ပေါင်း​သုံး​ထောင့်​နှစ်ရာ​ရှိ​၏​။