ထွက်​မြောက် 27:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ စကာ​ကို ယဇ်ပလ္လင်​၏​အလယ်​အထိ​ရောက်​အောင် ယဇ်ပလ္လင်​၏​အစွန်းထွက်​နေ​သော​နေရာ​မှ အောက်​သို့​ချ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁵ ပလ္လင်​အမြင့်​ထက်​ဝက်​နေ​ရာ​၌​ဆန်​ခါ​ကို​တပ် ဆင်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

⁵ ပ လ္လင် တော် ခါး ဆင့် အောက်၊ အ လယ် ထိ ကပ် ထား လော့။

Judson Bible

⁵ ယဇ်​ပ​လ္လင်​ခါး​ပန်း​အောက်၊ အ​လယ်၌​ထား​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 27:4

ယဇ်ပလ္လင်​အတွက် ကြေးနီ​စကာ​မီးကျီးခံပြား​ကို​လုပ်​၍ မီးကျီးခံပြား​ထောင့်​လေး​ထောင့်​စကာ​ပေါ်တွင် ကြေးနီ​ကွင်း​လေး​ကွင်း​ကို​တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 27:6

ယဇ်ပလ္လင်​အတွက် ထမ်းပိုး​တို့​ကို အကေရှား​သစ်သား​ဖြင့်​လုပ်​၍ ကြေးနီ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 38:4

ယဇ်ပလ္လင်​၏​အောက်​ဘက်​အလယ်​နား​တွင် အစွန်းထွက်​နေ​သော​နေရာ​၏​အောက်​၌​ထား​ရ​မည့် ကြေးနီ​စကာ​မီးကျီးခံပြား​ကို​လုပ်​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 43:14

မြေ​ပေါ်ရှိ အောက်ခြေ​အဆင့်​မှ နောက်​အဆင့်ငယ်​တစ်ဆင့်​မှာ နှစ်​တောင်​မြင့်​၍ တစ်​တောင်​ကျယ်​ရ​မည်​။ ထို​အဆင့်​ငယ်​မှ ပို၍​မြင့်​သော​အဆင့်​မှာ လေး​တောင်​မြင့်​၍ တစ်တောင်​ကျယ်​ရ​မည်​။