ထွက်​မြောက် 26:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော် တောင်ဘက်​ခြမ်း​အတွက် ဘောင်​အခု​နှစ်ဆယ်​လုပ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁸ တဲ​တော်​တောင်​ဘက်​အ​တွက်​ဘောင်​ခွေ​နှစ်​ဆယ် ကို​ပြု​လုပ်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹⁸ စံ ရာ တော် တောင် ဘက်၌ ဘောင် ခွေ နှစ် ဆယ် ကို လုပ် ထား လော့။

Judson Bible

¹⁸ တဲ​တော်​တောင်​ဘက်၌ ကာ​ရန်​ပျဉ်​ပြား နှစ်​ဆယ်​ကို​လုပ်​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 38:6

မြေကြီး​အုတ်မြစ်​ကို မည်သည့်​နေရာ​တွင် မြှုပ်​ထား​သနည်း​။ မြေကြီး​ထောင့်ချုပ်ကျောက်​ကို မည်သူ​ချထား​သနည်း​။

ထွက်​မြောက် 26:15

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​အတွက်​ဘောင်​များ​ကို အကေရှား​သစ်သား​များ​ဖြင့် လုပ်​၍ ထောင်​ထား​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 26:17

ဘောင်​တစ်ခု​နှင့်​တစ်ခု​ဆက်​ရန် ဘောင်​တစ်ခုစီ​၌​စရွေးတံ​နှစ်​ခု​ရှိ​ရ​မည်​။ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဘောင်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ထို့အတူ​လုပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 26:19

ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​ရှိ စရွေးတံ​နှစ်​ခု​အတွက် အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု​၊ နောက်​ဘောင်​တစ်​ခု​အောက်​ရှိ စရွေးတံ​နှစ်​ခု​အတွက် အောက်ခံအစွပ်​နှစ်​ခု စသည်ဖြင့် ဘောင်​အခု​နှစ်ဆယ်​အတွက် အောက်ခံ​ငွေ​အစွပ် အခု​လေးဆယ်​လုပ်​ရ​မည်​။