ထွက်​မြောက် 25:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ ထို​စားပွဲ​အတွက် ရွှေ​ကွင်း​လေး​ကွင်း​ကို​သွန်းလုပ်​၍ ထို​ကွင်း​များ​ကို စားပွဲ​၏​ခြေ​လေး​ချောင်း​ရှိ ထောင့်​လေး​ထောင့်​၌ တပ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

²⁶ စား​ပွဲ​ခြေ​လေး​ထောင့်​တွင်​စား​ပွဲ​ကို​သယ်​ယူ ရန် ရွှေ​ကွင်း​လေး​ကွင်း​တပ်​ထား​ရ​မည်။-

Garrad Bible

²⁶ ရွှေ လေး ကွင်း ကို လုပ်၍ စား ပွဲ တော် ခြေ လေး ချောင်း လေး ထောင့် ၌ တပ် ထား လော့။

Judson Bible

²⁶ ရွှေ​လေး​ကွင်း​ကို​လည်း​လုပ်​၍၊ ခြေ​ထောက်​လေး​ခု​အ​ထက် စား​ပွဲ​လေး​ထောင့်​၌ တပ်​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 25:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 25:12

ရွှေ​ကွင်း​လေး​ကွင်း​ကို​သွန်းလုပ်​၍ သေတ္တာ​၏​ခြေ​လေး​ချောင်း​ဘေး​တစ်​ဖက်​၌​နှစ်​ကွင်း​၊ အခြား​ဘေး​တစ်ဖက်​၌​နှစ်​ကွင်း တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 25:25

အနား​ပတ်ပတ်လည်​၌ လက်တစ်ဝါး​အကျယ်​ရှိ​သော​ဘောင်​ကို​လုပ်​၍ ထို​ဘောင်​ပတ်ပတ်လည်​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 25:27

ထို​ကွင်း​များ​သည် စားပွဲ​ကို​ထမ်း​ရန်​ထမ်းပိုး​များ​လျှိုစရာ​အဖြစ် ဘောင်​နှင့်​ကပ်​လျက်​ရှိ​ရ​မည်​။