ထွက်​မြောက် 23:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ လယ်ယာ​၌ သင်​မျိုးကြဲ​၍ ထွက်ရှိ​သော​အဦးဆုံးသီးနှံ​ရိတ်သိမ်း​ရာ​ပွဲ​ကို​လည်းကောင်း​၊ နှစ်​ကုန်​ချိန်​၌ လယ်ယာ​မှ​သီးနှံ​စုသိမ်း​သောအခါ စုသိမ်း​ရာ​ပွဲ​ကို​လည်းကောင်း ကျင်းပ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁶ ``သင်​တို့​လယ်​များ​မှ​ကောက်​ရိတ်​သိမ်း​ချိန်​သို့ ရောက်​လျှင် သင်​တို့​စိုက်​ပျိုး​ခဲ့​သော​သီး​နှံ​များ နှင့်​ကောက်​သိမ်း​ပွဲ​တော်​ကို​ကျင်း​ပ​ရ​မည်။ ``နှစ်​အ​ကုန်​တွင်​သင်​တို့​၏​သစ်​သီး​ခြံ​များ​မှ သစ်​သီး​များ​ကို​စု​သိမ်း​ချိန်​၌ သစ်​သီး​သိမ်း​ပွဲ တော်​ကို​ကျင်း​ပ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹⁶ မည် သူ မျှ ငါ့ ထံ သို့ လက် ချည်း မ ဖူး မ မျှော် ရ။ လယ် လုပ်၍ အ ဦး မှည့် အ သီး အ နှံ ပွဲ တည်း ဟူ သော ရိတ် သိမ်း ပွဲ ကို လည်း ကောင်း၊ လယ် မှ အ သီး အ နှံ သို ထား ရာ ကာ လ၊ နှစ် လည်၊ တ လင်း တက် ပွဲ ကို လည်း ကောင်း ကျင်း ပ ကြ ရ မည်။

Judson Bible

¹⁶ လယ်​လုပ်၍ အ​သီး​အ​နှံ​ကို​သိမ်း​စ​ရှိ​သည်​ကာ​လ၊ သိမ်း​ပွဲ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ လယ်​လုပ်၍ အ​သီး​အ​နှံ​ကို သို​ထား​သည်​ကာ​လ၊ နှစ်​လဲ​သော​အ​ခါ၊ သို​ထား​ပွဲ​ကို​လည်း​ကောင်း ခံ​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 3:4

ပညတ်တရားကျမ်း​တွင် ရေးသား​ထား​သည့်​အတိုင်း ယာယီတဲစု​ပွဲတော်​ကို​လည်း ကျင်းပ​ကြ​၏​။ စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အရ တစ်ရက်စီ​အတွက်​ပူဇော်​ရ​မည့် ယဇ်ကောင်​အရေအတွက်​နှင့်အညီ မီးရှို့ရာယဇ်​များ​ကို​လည်း နေ့စဉ်​ပူဇော်​ကြ​၏​။

ထွက်​မြောက် 22:28

ဘုရားသခင်​အား ပြစ်မှား​ပြောဆို​ခြင်း​မ​ပြု​ရ​။ သင့်​လူမျိုး​၏​ခေါင်းဆောင်​ကို မ​ကျိန်ဆဲ​ရ​။

ထွက်​မြောက် 22:29

အသီးဦး​၊ စပျစ်ရည်ဦး​တို့​ကို မ​ယူ​ထား​ဘဲ ငါ့​အား ဆက်ကပ်​ရ​မည်​။ သင်​တို့​၏​သားဦး​များ​ကို​လည်း ဆက်ကပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 34:22

ဂျုံ​ရိတ်သိမ်း​ရာ​ကာလ​၏​အဦးဆုံးသီးနှံ​ဖြင့် ခုနစ်သီတင်း​မြောက်​ပွဲတော်​ကို​လည်းကောင်း​၊ နှစ်ဆန်း​၌ စုသိမ်း​ရာ​ပွဲတော်​ကို​လည်းကောင်း သင်​ကျင်းပ​ရ​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 3:9

သင်​၏​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​နှင့် သင်​ရရှိ​သမျှ​သော​အသီးအနှံ​၏​အသီးဦး​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​ကို​ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်း​လော့​။

တော​လည် 29:1

သတ္တမ​လ​၊ ပထမ​နေ့​တွင် သန့်ရှင်း​သော​ဓမ္မစည်းဝေး​ခြင်း​ကို ပြု​ရ​မည်​။ မည်သည့်​အလုပ်​ကို​မျှ မ​လုပ်​ရ​။ ထို​နေ့​သည် သင်​တို့ တံပိုးမှုတ်​ရ​သော​နေ့​ဖြစ်​၏​။

ရှင်ယောဟန် 7:2

သို့ရာတွင် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​၏​ပွဲတော်​တည်းဟူသော ယာယီ​တဲစု​ပွဲတော်​နီးကပ်​လာ​သောအခါ

ရှင်ယောဟန် 7:37

ထို​ပွဲတော်​၏​ကြီးမြတ်​သော​နေ့​ဖြစ်​သည့် နောက်ဆုံး​နေ့​၌ ယေရှု​သည်​ရပ်​လျက်“မည်သူမဆို ရေငတ်​လျှင် ငါ့​ထံသို့​လာ​၍ သောက်​လော့။

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:1

ပင်တေကုတ္တေ​ပွဲ​နေ့​ရောက်​သောအခါ ထို​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် တစ်နေရာတည်း​၌ စုဝေး​နေ​ကြ​၏။

တ​ရား​ဟော 26:2

သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ပေး​တော်မူ​သော​ပြည်​မှ​ထွက်ရှိ​သည့် မြေ​အသီးအနှံ​အားလုံး​၏​အသီးဦး​အချို့​ကို​ယူ​၍ တောင်း​ထဲ​ထည့်​ပြီးလျှင် နာမ​တော်​ကိန်းဝပ်​ရာ​အဖြစ် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရွေးချယ်​တော်မူ​သော​နေရာ​သို့ သွား​ရ​မည်​။