ထွက်မြောက် 2:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 ထိုအခါ ဖခင်က မိမိသမီးတို့အား “ထိုသူ အဘယ်မှာရှိသနည်း။ သူ့ကို အဘယ်ကြောင့် ထားခဲ့သနည်း။ အစားအစာစားသောက်ရန် သူ့ကိုသွားခေါ်လော့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 ဖခင်က``ထိုသူယခုအဘယ်မှာရှိသနည်း။ အဘယ်ကြောင့်သူ့ကိုထားခဲ့ကြသနည်း။ သူ့ ကိုဧည့်ဝတ်ပြုရန်သွား၍ဖိတ်ခေါ်လော့'' ဟု စေခိုင်းလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 အ ဘ က၊ ထို သူ ကား အ ဘယ် မှာ နည်း။ အ ဘယ် ကြောင့် ထား ခဲ့ ကြ သ နည်း။ အ စာ စား စေ ရန် ခေါ် ချေ ဟု သ မီး တို့ အား ဆို ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 အဘကလည်း၊ ထိုသူသည်အဘယ်မှာရှိသနည်း။ အဘယ်ကြောင့် သူ့ကိုပစ်ထားခဲ့သနည်း။ အစာစားစေခြင်းငှာ သူ့ကိုခေါ်ချေကြဟု ဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထွက်မြောက် 2:20
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ ယောဘ၏ညီအစ်ကိုမောင်နှမအပေါင်းတို့နှင့် ယခင်က သိကျွမ်းခဲ့သူအပေါင်းတို့သည် သူ့ထံသို့ရောက်လာ၍ သူ့အိမ်၌ အတူစားသောက်ကြ၏။ သူ့အား ထာဝရဘုရား ကြုံတွေ့စေသောဆင်းရဲဒုက္ခအပေါင်းတို့အတွက် သူ့ကို အားပေးနှစ်သိမ့်ကြ၏။ သူ့အား ငွေစတစ်စနှင့် ရွှေလက်စွပ်တစ်ကွင်းစီလည်း ပေးကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ